Reisebericht über eine dreiwöchige Urlaubsreise entlang der Region an der georgischen und armenenischen Grenze der Türkei - Sommer 2019
Kurz-Übersicht der im Reisebericht Ostanatolien - Türkei 2018 Teil 1 bis Teil 24
Koordinatenliste der Rundreise durch Ostanatolien 2018
Fortsetzung der Rundreise im Jahr 2019 - Südostanatolien und Mittelmeerregion
Woche 1 - Zentral- und Ostanatolien
Rundreise Teil 25: Ankara
Rundreise Teil 26:
Rundreise Teil 27:
Rundreise Teil 28:
Rundreise Teil 29:
Rundreise Teil 30:
Rundreise Teil 31:
Woche 2 - Ost- und Südostanatolien
Rundreise Teil 32:
Rundreise Teil 33:
Rundreise Teil 34:
Rundreise Teil 35: Reisebericht Tatvan / Bitlis / Mus
Rundreise Teil 36: Reisebericht Diyarbakır
Rundreise Teil 37: Reisebericht Adıyaman Nemrut
Rundreise Teil 38: Reisebericht Gaziantep Şanlıurfa
oche 3 - Mittelmeerregion
Rundreise Teil 39: Reisebericht Antakya / Hatay
Rundreise Teil 40: Reisebericht Osmaniye
Rundreise Teil 41: Reisebericht Adana
Rundreise Teil 42:
Rundreise Teil 43:
Rundreise Teil 44:
Rundreise Teil 45:
Koordinatenliste der Rundreise durch Ostanatolien 2019
Rundreise Teil 40: Reisebericht Osmaniye
XX. Tag - XXX, XX.XX.2019
Tag zur freien Gestaltung mit unseren privaten Gastgebern mit folgenden möglichen Zielen:
Stadtbesichtigung und Rundreise um Antakya (ca. 133 km - Route)
xxx
Grand Boğaziçi Hotel, Hatay
Grand Boğaziçi Hotel **** Defne/Hatay (?????)
...
Antakya Kalesi, Antioch Citadel
Antakya Kalesi, Antioch Citadel
Antakya Castle, gegründet von Seleukos I Nikator, einer der Generäle von Alexander dem Großen in BC300, ist eines der wichtigsten Gebäude der Welt. Die Seleukiden der Byzantiner, der Kreuzfahrer, der Seldschuken und der Osmanen konnten so rechtzeitig ankommen, wie sie hätten sein können. Zahlreiche Erdbeben und Kriege sind dadurch zerstört worden. Die meisten erhaltenen Mauern wurden im 6. Jahrhundert n. Chr. Vom byzantinischen Kaiser Justianus erbaut. Festungsmauern; Er begann am Ufer des Asi und wanderte durch das Silpiusgebirge. Er kehrte in Küçükdalyan zurück. Jetzt gibt es jedoch Abschnitte auf dem Silpius-Berg (Habib-i Neccar)
Es gibt fünf Tore, Kalenin, Aleppo (St. Paul) im Norden, Iron Gate im Osten, Damaskus Gate im Süden, Bridge Gate im Westen und Dog Gate im Nordwesten.
http://www.hatay.gov.tr/turizm
http://www.castles.nl/antioch-citadel
Doch bevor Sie die Stadt zur Küste hinab verlassen, machen Sie noch einen Abstecher in die Frühzeit des Christentums. An der Ausfahrtstraße nach Reyhanlı, der Süreyya Halefoğlu Caddesi, liegt am Rand des Zentrums die Petrus-Grotte (Apostelkirche St. Peter).
St.-Petrus-Grotte / Saint Pierre Kilisesi, St Pierre Klysı, Kloster St. Georg von Jubin
St.-Petrus-Grotte / Saint Pierre Kilisesi, St Pierre Klysı, Kloster St. Georg von Jubin
Nun gibt es in Anatolien eine ganze Reihe Höhlenkirchen aus der Frühzeit des Christentums, doch diese hat eine besondere Geschichte. Wenige Jahre nach der Kreuzigung von Jesus in Jerusalem soll der Apostel Petrus hier die erste christliche Gemeinde gegründet haben. Ob die Legende der Petrus-Kirche einer historischen Überprüfung standhalten würde, ist unklar, sicher ist jedoch, dass in Antiocheia, wie Antakya zu römischen Zeiten hieß, die größte christliche Gemeinde unter der Führung des Apostels Paulus lebte.
Es befindet sich in der Nähe des Berges Habib-i Neccar, 2 km von der Stadt an der Straße Antakya-Reyhanlı entfernt. Es ist eine natürliche Höhle, in Kirchen mit Gelenken umgewandelt. St. Pierre, einer der 12 Apostel Jesu; Er kam zwischen 29 und 40 nach Antakya und versuchte das Christentum zu verbreiten. In dieser Kirche, in der das erste religiöse Treffen stattfand, wurde die Gemeinde zum ersten Mal Christ genannt. Deshalb St. Pierre Church ist bekannt als die erste Kirche des Christentums.
Diese Höhle ist MSXII-XIII. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Kirche in eine gotische Kirche umgebaut, die von den Kreuzfahrern auf dem vorderen Bürgersteig errichtet wurde. Es gibt Mosaikreste aus dem 4. und 5. Jahrhundert nach Christus, die auf dem Grund der Höhle zerstört wurden. Darüber hinaus Pierre's skulpturales, heiliges Wasser, dort ist ein Tunnel für die geheime Flucht der Gemeinschaft während des Angriffs. Im Jahr 1963 erklärte Papst Paul VI. Paul den Ort des Kreuzes für Christen. In der katholischen Kirche findet jedes Jahr am 29. Juni eine Zeremonie statt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_St._Georg_von_Jubin
Die Kirche besteht aus einem in der Kreuzritterzeit erbauten Portal, durch das man eine Grotte betritt, in der der Apostel Petrus der Legende nach wenige Jahre nach dem Tod von Jesus die erste Gemeinde, die sich Christen nannte, gegründet haben soll. Der Ort wurde vom Vatikan 1963 für heilig erklärt und gilt seitdem als Pilgerort. Jedes Jahr am 29. Juni, dem Todestag des heiligen Petrus, wird in der Grotte ein Festgottesdienst abgehalten. Am Ende der Grotte befindet sich ein Tunnel, der den ersten Christen angeblich als Fluchtweg gedient haben soll.
Auf der Fahrt zu Musa Ağacı, Moses Tree passierten wir das armenische Dorf Vakifli.
Armenisch Dorf Vakifli
Das armenische Dorf Vakifli, welches 4 km nördlich von Samandağ ist, wird immer noch als armenisch Dorf in der Türkei bezeichnet. Es gibt 35 Haushalte in der armenischen Dorf-Stiftung und alle von ihnen sind armenisch mit Ausnahme eines Haushalts. 135 Armenier leben im Dorf. Im Dorf befindet sich ein historisches Gebäude der Armenischen Stiftung, wo sich die Kirche und das Gästehaus befinden. Im Dorf, das von Armeniern geborenen türkischen Bürgern gebildet wird, wird biologischer Landbau betrieben. Organisch hergestellte Produkte werden vermarktet.
...
Musa Ağacı, Moses Tree
Musa Ağacı, Moses Tree
Musa Ağacı ist eine riesige Platane und soll zwischen 1.000 bis 1.200 Jahre alt sein. Sie hat einen Umfang von 20 Metern bei einer Höhe von 16,70 Meter. Zuvor gab es einen Friseursalon, der von den Bewohnern des Hidirbey Village in der großen Baumlücke eröffnet wurde. Heute ist nur ein kleiner Teil dieser Leere zu sehen. Moses Tree ist einer der Monumental Trees in unserem Land. Musa Ağacın hat auch einen Mythos; "Hz. Hazir und Hz. Moses wird in der Nähe von Hidirbey Village zum Mount Musa kommen. In der Zwischenzeit kommen sie zu dem Ort, wo der gegenwärtige Mosesbaum ist. Hz. Moses ist sehr still und lässt den Stock hier und geht, um Wasser zu trinken. Dann gehen sie weiter. Hz. Moses bemerkt plötzlich, dass er seinen Stock vergessen hat und zurückkehrt. Es gibt Schösslinge in dem Ort, wo sie liegen. An diesem Tag wuchsen die Sämlinge und wurden als Mosesbaum bekannt. Es wird angenommen, dass das Trinkwasser von Ab-i Life Fountain neben Musa Ağacın Hayat Suyu ist.
Straße nach Samandağ geht es nun über eine terrassenförmige Landschaft hinab ans Meer. Samandağ ist der Strand von Antakya. An diesem Strand, auf einem weißen Kalksteinhügel, steht ein alewitisches Heiligtum, das dem Mystiker Hızır gewidmet ist.
Samandağ bietet sich an für ein Bad und eine Mahlzeit am Strand, bevor es in nördlicher Richtung weiter nach Seleukia Pieria geht. Hier liegt der antike Hafen von Antiocheia, der in der christlichen Geschichte bedeutsam war, weil von hier aus die Missionsfahrten des Paulus begannen. Heute ist von der ehemaligen Hafenstadt nicht mehr viel zu sehen. Die Attraktion ist der Tunnel von Vespasian und Titus, zwei römischen Kaisern (Vater und Sohn, die Jerusalem eroberten und den jüdischen Tempel schleiften), die von jüdischen Sklaven einen Kanal graben ließen, der auf 130 m als Tunnel durch den Berg führt.
Vespasian-Titus-Tunnel / Titus Tuneli
Ca. 7 Kilometer nordwestlich von Samandağ liegt das Dorf Mağaracık, die moderne Nachfolgesiedlung der antiken Hafenstadt Seleukeia Pieria.
Der Vespasian-Titus-Tunnel / Titus Tuneli wurde gebaut, um Hochwasser und Überschwemmungen, die das Leben bedrohten, aus den Tunnelbergen in der Nähe von Samandağı Çevlik zu schützen. Der römische Kaiser Vespasian wird rund um die Stadt hängen bleiben, so befahl er den Bau eines Tunnels, der die Strömungsrichtung ändert. Es wurde 69 begonnen und wurde von dem Nachfolger und Sohn Titus in 81 abgeschlossen. Im Tunnel arbeiteten römische Legionen und Sklaven. Der Tunnel, der vollständig in den Berg eingeschnitten ist, ist 1380 Meter lang, 7 Meter hoch und 6 Meter breit. Der Tunnel weist eine einzigartige Schönheit auf.
Wegen regelmässigen sowie verheerenden Überschwemmungen der Hafenstadt, liess Kaiser Vespasian (Kaiser von 69 bis 79 n. Chr.) einen Tunnel bauen, der durch den harten Fels gegraben wurde, um das Wasser von der Stadt wegzuleiten. Der 1300 Meter lange, 7 Meter hohe und 6 Meter breite Tunnel ist selbst nach heutigem Standard gemessen, ein architektonisches Wunderwerk. Der Tunnel ist teilweise zerstört jedoch grösstenteils begehbar. Heute ist Mağaracık zusammen mit dem benachbarten Çevlik dank des zwischen diesen Orten verlaufenden schönen Sandstrands ein beliebter Badeort.
Beşikli Mağarası ve Kaya Mezarları, Beşikli Mağara, Cradle Cave
Beşikli Mağarası ve Kaya Mezarları, Kaya Mezarları, Samandağ, Hatay, Beşikli Mağara, Cradle Cave
Die Besikli-Höhle und die Felsengräber befinden sich etwa 100 Meter von der rechten Seite des Eingangs zum Meer des Titus-Tunnels entfernt. Beşikli Höhle ist eine der größten und berühmtesten der Felsengräber, mit zwölf Gräbern in Abschnitten. Die Gräber sind durch Wände voneinander getrennt. Diese Steingräber, Steinsäulen und Bögen sind miteinander verbunden, von oben nach unten wieder mit Steintreppen. Säulen, Säulen und Decken waren teilweise mit Motiven geschmückt, die in den Teilen, wo die Türen den Originalen entsprechend geöffnet wurden, mit den Schnitzarbeiten auf den Platz gebracht wurden.
Çevlik Plajı, Samandag
Den Nachmittag verbrachten wir am Çevlik Plajı, dem Strand in Samandag. Der Strand Çevlik Beach ist mit 14 Kilometer einer der längsten der Türkei. Jedoch lässt die Sauberkeit zu wünschen übrig.
Antik Saray Restorant
Da das Essen der Stadt Antakya berühmt ist, besuchten wir das Antik Saray Restaurant in Antakya-Kuzeytepe, welches als lokales Spezialitätenrestaurant bekannt ist. Diese auswahl traf natürlich unsere Gastgeber, die als Ortsansässige beste Erfahrungen hatten, wo man die hier typische regionale türkische Küche genießen kann.
Das Antik Saray Restaurant ist der prächtigste Ort von Kuzeytepe. Hier steht dem Gast einer großen Halle mit einer Kapazität von 200 Personen, Bauerngarten, Kinderspielplatz und Parkplatz mit einer Gesamtfläche von 3500 Quadratmetern zur Verfügung. Ein sehr geräumiger Garten mit professioneller Landschaftsgestaltung lädt zum Verweilen ein. Selbst an einem großen Spielplatz für Kinder wurde gedacht. Dabei dachten die Restaurantbesitzer an jedes Detail für ein gemütliches Essen.
Nach einem Begrüßungstee gab es das Essen. Bereits im Vorfeld informierten wir uns auf der Internet-Präsentation über die Spezialitäten. Da wir nicht in der Ramadanzeit (15.05. - 14.05.2018) reisten, gab es auch keine Probleme, sich den Landessitten anpassen und im Restaurant auf Alkohol verzichten mußten.
Wir informierten uns noch vorher über türkische Tischsitten, um nicht negativ und unhöflich zu erscheinen. So bedient sich jeder beim Begrüßungstee mit Gabel oder Löffel.
Gern ist in der Türkei ein guter Appetit gesehen. Je mehr ein Gast isst, desto geehrter fühlt sich der Gastgeber. Wer gar nicht mehr kann, sollte sein Besteck dagegen sehr entschieden von der Tafel abrücken – die Geste zeigt, dass der Gast absolut satt ist. Ein Lob für das Essen könnte dazu führen, dass einem noch eine Extraportion aufgetan wird. Besser ist: „Afiyet olsun“, „Guten Appetit“ zu sagen. Die Formel wenden die Türken traditionell nach dem Essen an.
Nase schnäuzen in der Öffentlichkeit kommt in der Türkei überall nicht gut an, aber vor allem bei Tisch sollte das Taschentuch nicht gezückt werden. Es kommt einem lauten Rülpsen gleich.
Hotel in Hatay
Grand Bogazici Hotel, Defne/Hatay (?????)
...
...
H3
p
...
H3
p
...
Fortsetzung im Teil XX: Reisebericht ...
©: Texte (und einige Bilder) mit freundlicher Genehmigung von Wikipedia - GNU-Lizenz für freie Dokumentation; eigene Fotos
Heute: XXX hochauflösende georeferenzierte Fotos 3216x 2136 bei 300dpi (falls an Fotos von einzelnen Sehenswürdigkeiten Interesse besteht - einfach melden; Die hier veröffentlichen Fotos wurden für das Internet verkleinert und optimiert.
sehenswerte Ziele in der Region, die nicht bereist wurden
...
Reisebericht Nordzypern 2014 sowie nach Zypern (westlicher griechischer Teil) 2015 * * Rundreise Lanzarote 2015