Startseite


Rundreise im Jahr 2024 - Mittelmeerregion

Kurz-Übersicht - Reisebericht Rundreise - Türkei 2024 Teil 149 bis Teil 168

Rundreise Teil 149: Reisebericht Antalya Alanya (Antalya, Alanya)
Rundreise Teil 150: Reisebericht Naula Syedra (Mahmutlar, Seki)
Rundreise Teil 151: Reisebericht Antiochia - Lamos (Antiochia ad Cragum, Lamos)
Rundreise Teil 152: Reisebericht Selinus - Iotape (Gazipaşa, Selinus, Trajanópolis)
Rundreise Teil 153: Reisebericht Aspendos (Belkıs, Serik)
Rundreise Teil 154: Reisebericht Etenna (Akseki, Başlar, Beydiğin, Sırtköy)
Rundreise Teil 155: Reisebericht Sapadere Kanyonu (Sapadere)
Rundreise Teil 156: Reisebericht Alanya (Tophane, Hisariçi)
Rundreise Teil 157: Reisebericht Dim Magarasi (Demirtaş)
Rundreise Teil 158: Reisebericht Kaseyir Casai (Karabul, Gündoğmuş)
Rundreise Teil 159: Reisebericht Alara Kalelibelen (Alara, Çakallar, Uzunkale)
Rundreise Teil 160: Reisebericht Selge (Altınkaya)
Rundreise Teil 161: Reisebericht Seleukeia Lyrbe (Manavgat, Bucakşeyhler)
Rundreise Teil 162: Reisebericht Colybrassus (Güzelbağ, Ortakonuş)
Rundreise Teil 163: Reisebericht Alanya II (Çarşı, Saray, Kızlar, Dinek)
Rundreise Teil 164: Reisebericht Side (Manavgat)
Rundreise Teil 165: Reisebericht Anemurium (Anamur)
Rundreise Teil 166: Reisebericht Titiopolis Melania (Bozyazı / Mersin)
Rundreise Teil 167: Reisebericht Sillion Pednelissos (Yanköy, Kozan)
Rundreise Teil 168: Reisebericht Alanya Antalya (Alanya, Antalya)

Koordinatenliste der Rundreise durch Kilikien-Pamphylien 2024 (Teil 149 bis Teil 168)

Pläne, Routen und Beschreibungen von Rundreisen von 2017 - 2023 durch die Türkei


Rundreise Teil 152: Reisebericht Selinus - Iotape (Gazipaşa)

4. Tag - Freitag, 08.03.2024

Route: Fahrt mit dem Auto von Alanya-Tosmur nach Gazipaşa (Route 141 km, 3,5 Stunden)
Aydap Antik Harabeleri / Iotape, İmamlı

Auch den heutigen Tag gingen wir in Ruhe an und frühstückten ausgiebig im Relax Beach Hotel in Alanya-Tosmur. Der heutige Tag führt uns wieder ostwärts - also in Richtung Mersin. Dazu nutzten wir die Küstenstraße, die bereits einige Sehenswürdigkeiten brachte.

Dazu folgten wir wie bereits gestern der Staatsstraße D400, verließen sie in der Ortschaft Yeşilöz und folgten der Küstenstraße. Nach einer halben Fahrstunde erreichten wir unser ersten Parkpunkt in Nähe der Aydap Antik Harabeleri / Iotape.

Aydap Antik Harabeleri / Iotape

Die antike Stadt Aydap / Iotape ist von den Einheimischen als Aytap bekannt. Iotape liegt an der Mittelmeerküste, 33 Kilometer östlich von Alanya, an der Straße nach Gazipaşa. Der Name von Iotape, einer kilikischen Küstenstadt, stammt von Iotape, der Frau von Antiochus IV., König von Kommagene, die zwischen 38 und 72 n. Chr. lebte.

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, İmamlı

 

 

Die Stadt prägte in der Antike Münzen in ihrem Namen, von den römischen Kaisern Trajan bis Valerian. Ein hohes Kap, das sich zum Meer hin erstreckt, ist die Akropolis der Stadt. Das Wasser verleiht diesem Abschnitt das Aussehen einer Burg. Die Strukturen der Stadt sind weitgehend zerstört. Im Tal, wo die Akropolis mit dem Land verbunden ist, befindet sich die Liman-Straße. Aus den Sockeln geht hervor, dass sich auf beiden Seiten der Straße ein Crepis befindet, der aus drei Stufen besteht, und dass sich zwischen ihnen Statuen befinden.

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, İmamlı

 

 

 

Die Inschriften der Statuen erwähnen die erfolgreichen Sportler und wohltätigen Menschen der Stadt. In der Bucht östlich der Akropolis befindet sich eine dreischiffige Basilika mit rechteckigem Grundriss. In den Ruinen einer einschiffigen kleinen Kirche der Stadt sind Spuren eines Freskos mit der Darstellung von Hagios Georgios Stratelates zu sehen.

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Tapınak, İmamlı

 

 

 

 

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Tapınak, İmamlı

 

 

 

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, İmamlı

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Besonders sehenswert war der freihängende Felsen, der vermutlich in nähere Zeit abbrechen wird. Das Foto ist nicht ganz gelungen, denn der Stein darunter hat einen deutlichen Abstand zu den Überhang.

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Kilise, İmamlı

 

Das markanteste erhaltene Bauwerk der Stadt ist das Badehaus. Das Abwasser­system des Bades ist bis heute erhalten geblieben. Heute befinden sich im Süden der Staatsstraße Antalya-Mersin, die mitten durch die antike Stadt führt, die Ruinen eines 8 mal 12,5 Meter großen Tempels. In der Nekropole auf den östlichen und nördlichen Hügeln der Stadt gibt es monumentale Gräber sowie kleine gewölbte Grabanlagen. Der Hügel der Stadt, der ein Naturschutzgebiet ist, ist aufgrund seiner schönen Aussicht von intensiver Bebauung bedroht.

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Kilise, İmamlı

 

 

 

 

 

 

 

 

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Kilise, İmamlı

 

 

 

 

 

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Kilise, İmamlı

 

 

 

 

 

 

 

Die Ruinen der Stadt Iotape (Aytap) haben freien Eintritt. Es gibt eine 31,30 Meter lange Basilikaruine, deren Apsisteil weitgehend intakt geblieben ist. Im Inneren der Apsis befinden sich Spuren von Mosaikschrift. Außerhalb der Basilika befinden sich im Norden die Begräbnisstrukturen und die Häuser am Meer. Die kleine Bucht, in der sich die antiken Hafenruinen befinden, ist vor allem in den Sommermonaten ein häufiges Ziel für Gulets, die von Alanya aus starten. Südlich der antiken Stadt gibt es auch einen Strand, an dem Sie schwimmen können.
Quelle: https://tr.wikipedia.org/wiki/Iotape + https://vici.org/vici/11066/

Aydap Antik Harabeleri / Iotape, Halil Limanı, Uğrak

Wir versuchten, Halil Limanı von Norden her zu besichtigen, landeten aber auf ein Privatgrundstück. So drehten wir unverrichteter Dinge wieder um. Es gelangen uns jedoch einige Fotos von der Straße aus.

Halil Limanı

Halil Limanı liegt auf dem Hügel nördlich der antiken Stadt Iotape. Aufgrund der dichten Vegetation ist es sehr schwierig, die Ruinen zu erreichen. Auch einige Häuser und Bananengärten in der Umgebung haben die Übergänge geschlossen.

Kale Harabeleri, Halil Limanı, Kahyalar

 

 

 

Aber am Ende der von der Straße abzweigenden Straße sind die 3-4 erhaltenen Gebäude gut zu erreichen. Die betreffenden antiken Ruinen müssen geschützt und die notwendigen Straßen für ihre Besichtigung müssen eingerichtet werden.

Plaża za skałą

Optional kann man hier den "Strand hinter dem Felsen" zm Baden nutzen.

Kale Harabeleri, Halil Burnu, Kahyalar

 

 

Halil Burnu

Auf dem Weg zum Kale Harabeleri passierten wir 350 Meter vorher die unter https://vici.org/vici/67906/ markierten Kap Burnu, ohne dessen näheren Hintergrund zu kennen - fertigten jedoch ein Foto.

Kale Harabeleri, Kahyalar

 
 

 

 

Kale Harabeleri

Kale Harabeleri ist eine namenlose Ruine. Die Zeit hat wenig übriggelassen. Es gibt nur ein paar Mauern, und an den dornigen Büschen sind noch Gebäudereste zu erkennen. Das Alter ist schwer zu bestimmen. An einer Stelle oben sind geschnitzte Marmoreinsätze zu sehen.

Kale Harabeleri, Kahyalar

 

 

 

Roma Harabeleri, Kahyalar

 

 

 

 

 

 

Roma Harabeleri

Zweihundert Meter weiter sahen wir auf der rechten (Ufer-) Seite Ruinen aus der Römerzeit (Roma Harabeleri)

Orta Çağ Kulesi, Gazipaşa

Wir folgten anschließend 4,2 Kilometer der Straße in südöstlichen Richtung, fuhren dabei ca. 600 Meter auf der D400 und verließen sie und folgten ihr etwa 1,7 Kilometer in südwestlicher Richtung bis zur Küste. Der Turm Orta Çağ Kulesi ist bereits aus der Ferne gut sichtbar.

Orta Çağ Kulesi

Der mittelalterliche Turm Orta Çağ Kulesi, der sich innerhalb der Grenzen der Stadt Kahyalar in Gazipaşa befindet, ist ein weiteres historisches Gebäude. Der zweistöckige Turm wurde mit Bruchsteinmauerwerk errichtet.

Der Turm, der einen quadratischen Grundriss hat, hat zwei Stockwerke, die mit Tonnengewölben bedeckt sind, aber die West- und Ostwand im unteren Stockwerk wurden im Laufe der Zeit abgerissen, und das obere Stockwerk des Turms zieht mit einer Westwand und einigen Fenstern im Süden die Aufmerksamkeit auf sich.

Orta Çağ Kulesi, Gazipaşa

 

 


Diese historischen Gebäude gehören zu den wichtigen Bauwerken, die Licht auf die reiche kulturelle Vergangenheit von Gazipaşa werfen.
Quelle: https://www.antalyaekspres.com.tr/gazipasanin-tarihi-zenginliklerinden-bickici-manastiri

Die folgende Höhle - Korsanlar Aşk Mağarası ist nur per Boot erreichbar. Die Suche nach einem Fischerboot war hoffnungslos. Wir trafen nicht einmal einen Bewohner, den wir fragen konnten.

Korsanlar Aşk Mağarası

Korsanlar Aşk Mağarası, Gazipaşa


Es wird erwähnt, dass die Höhlen von Alanya jahrhundertealte Legenden beherbergen. Eine dieser Höhlen ist die Piratenhöhle. Der Legende nach versteckten Piraten in dieser Höhle die jungen Mädchen und wertvolle Gegenstände, die sie entführt hatten. Es gibt sogar das Gerücht, dass es zwischen der Höhle und der Burg einen Geheimgang gibt, der jedoch noch nicht gefunden wurde, und dass die Beute auf diesem Weg zur Halbinsel transportiert wurde.

Was sie von anderen Alanya-Höhlen unterscheidet, ist, dass sie über Wanderwege usw. verfügt. Abwesenheit Für diejenigen, die die Piratenhöhle erkunden möchten, gibt es nur zwei Möglichkeiten. Betreten Sie einen Teil davon mit dem Boot und erkunden Sie seine Tiefen beim Tauchen! Wir empfehlen allen Meeresliebhabern, die Piratenhöhle zu erkunden.

Bıçkıcı Manastırı, Gazipaşa

 

Der Bezirk Gazipaşa in Antalya ist eine der Regionen, die sich durch ihre historische Textur auszeichnen. In dieser Region ist das Kloster Bıçkıcı, das sich 3 km nordwestlich von Selinus befindet und vermutlich aus der byzantinischen Zeit stammt, nur ein Teil des reichen historischen Erbes des Bezirks. Das Kloster befindet sich jedoch in einem Gebiet, das aufgrund seiner Höhe nur schwer zu erreichen ist.

Die Klosteranlage Bıçkıcı Manastırı liegt auf einer Felsnase, die nach Südwesten in die Bucht von Gazipaşa hinausragt. In der Ortschaft Gazipaşa / Selinus findet sich 400 Meter östlich von der Straßenbrücke über den Bıçkıcı Deresi ein kleiner Kreisverkehr bei dem man nach Süden in ein kleines Wohn- bzw. Industriegebiet abbiegt.

Bıçkıcı Manastırı, Gazipaşa

Man fährt parallel zur Hauptstraße nach Westen bis zum Fluss, dann nach Südwesten weiter am Flussufer entlang. Nach 500 Metern folgt ein Abzweig (36.290170, 32.288000) bei dem man nach links abbiegt. An einigen Häuser vorbei folgt man dieser Straße weitere 1,3 km bis der Weg in einer Sackgasse endet. Hier muss man parken und zu Fuß weiter gehen. Ein kleiner Pfad führt von hier aus oberhalb der Straße weiter durch den Wald in südlicher Richtung stetig bergan, bis man nach nur 300 Metern die ersten Ruinen des Kloster erreicht hat.

Bıçkıcı Manastırı

Das byzantinische Kloster aus dem 5.Jh.n.Chr. präsentiert sich in eher schlech­tem Zustand. Die meisten Gebäude und Kirchen sind stark verfallen. Die Struktur der Klosteranlage ist allerdings immer noch gut erkennbar. An diesem Ort, 3 km nordwestlich von Selinus, der sich in der weiten Ebene im Süden des Bezirks Gazipaşa in Richtung Meer erstreckt, befinden sich in kaum zugänglicher Höhe Ruinen von Klostergebäuden aus der frühen byzantinischen Zeit.

Bıçkıcı Manastırı, Gazipaşa

Alle Bauwerke bestehen aus lokalen Bruchsteinen mit reichlich Mörtel und in der Mitte aller Bauwerke befindet sich eine Basilika mit einer runden Apsis mit drei Motiven. Nur die Nordmauer bleibt stehen. Es scheint, dass es in der Kirche mindestens zwei, vielleicht sogar drei Bauphasen gab. Später wurde es in eine Zisterne umgewandelt.
Die Ruinen des Klosters werden mit Hilfe von Bruchsteinen und viel Mörtel, lokalen Materialien, ausgegraben. Das markante Gebäude unter diesen Ruinen ist eine Basilika mit einer kreisförmigen Apsis mit drei Motiven. Von dieser Basilika ist bis heute nur die Nordwand erhalten geblieben. Es gibt Spuren von mindestens zwei, vielleicht drei verschiedenen Perioden im Bau des Klosters. Im Laufe der Zeit wurde ein Teil des Klosters zu einer Zisterne umgebaut und die Details des historischen Gebäudes machen als wichtiger Teil der Spuren der byzantinischen Zeit in der Region auf sich aufmerksam.

In Bıçkıcı Manastırı gibt es keinen Wärter und es ist z.Zt. kein Eintritt zu bezahlen.
Quelle: https://www.histolia.de/sonstige-orte/bickici-manastiri-kilikien.html

Selinus Antik Kenti / Su Kemeri, Trajanopolis, Gazipaşa

Entlang der Küste befanden sich fünf Städte, deren Namen gut bekannt sind, auch wenn die Stätten selbst kaum wissenschaftliche Beachtung gefunden haben: Iotape, auf einem kleinen Küstenvorsprung am nördlichen Eingang des Tals gelegen; Selinus, am Fuße eines zweiten Küstenvorgebirges an der Mündung des Hacımusa-Flusses gelegen; Kestros liegt auf dem Kamm eines dritten Küstenbergs (376 m über dem Meeresspiegel) direkt südlich (und in freier Sicht) von Selinus; Nephelis oder Nephelion, thront auf einem kleinen Schornsteinfelsen mit direktem Blick auf das Meer; und Antiochia ad Cragum, errichtet auf einer imposanten Meeresklippe am südlichen Ende des Beckens (vermutlich das antike Kragos, etwa 300 m über dem Meeresspiegel). Hier erstrecken sich die Berge bis zum Meer und umschließen das Beckengebiet.

Selinus Su Kemeri

Selinus Antik Kenti / Su Kemeri, Trajanopolis, Gazipaşa

 

 

 

 

Das erste Gebäude, das den Reisenden, die aus dem Zentrum von Gazipaşa nach Selinus kommen, erscheint, ist das Aquädukt, der von Nordosten in das Zentrum der antiken Stadt verläuft. Das Aquädukt verläuft von Nordosten in das Zentrum der antiken Stadt.
https://vici.org/vici/61987/

Selinus Antik Kenti / Su Kemeri, Trajanopolis, Gazipaşa

 

 

 

Die Dimension konnten wir erst während des Aufstieges zur Akropole sehen.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis

Selinus / Trajanopolis / Selinous/ Σελινοῦς, auch bekannt als Seleucia, war eine Hafenstadt an der Westküste des antiken Kilikien und später von Isauria an der Mündung eines kleinen Flusses gleichen Namens, der heute Musa Çay heißt. Sie liegt westlich der modernen Stadt Gazipaşa.

Nach dem Tod Kaiser Trajan trug der Ort eine Zeitlang den Namen Trajanopolis / Traianopolis / Τραϊανούπολις, aber seine Bischöfe werden später Bischöfe von Selinus genannt. Basilius von Seleukia beschreibt den Ort als zu seiner Zeit auf einen Zustand der Bedeutungslosigkeit reduziert, obwohl er einst eine große Handelsstadt gewesen war.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Kalesi, Gazipaşa


Die ältesten Siedlungsspuren in Gazipaşa, die durch archäologische Untersuchungen bestätigt wurden, stammen aus der hethitischen Zeit (ab 2000 v. Chr.). Wissenschaftler gehen jedoch davon aus, dass dieses Gebiet schon viel früher besiedelt wurde, aufgrund der günstigen landwirtschaftlichen Bedingungen und des natürlichen Hafens, der der Aufmerksamkeit der lokalen Bevölkerung nicht entgehen konnte. Ein weiterer Vorteil dieser Lage ist der Fluss, der in der Antike Kestros hieß und heute als Hacımusa bekannt ist.

Assyrischen Quellen zufolge wurde hier im Jahr 628 v. Chr. eine phönizische Stadt namens Sallune gegründet. Es war durch eine Seehandelsroute mit der Insel Zypern verbunden. In hellenistischer Zeit wurde die Stadt, die als Selinus bekannt ist, zum Gegenstand eines Streits zwischen den Generälen Alexanders des Großen. 197 v. Chr. wurde es dem Römischen Reich einverleibt.

Im Jahr 117 n. Chr. kehrte der römische Kaiser Trajan von einem Feldzug gegen die Parther in Mesopotamien zurück. Im Frühjahr dieses Jahres begann sich sein Gesundheitszustand rapide zu verschlechtern, so dass es ihm unmöglich wurde, nach Rom zurückzukehren. Der Kaiser starb am 9. August in Selinus, nachdem er Hadrian zu seinem Nachfolger erklärt hatte. Der neue Kaiser ließ Trajans Asche nach Rom bringen, und der Ort seines Todes wurde in Traianopolis umbenannt.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Wanderroute, Gazipaşa

Nach der Teilung des Römischen Reiches in einen westlichen und einen östlichen Teil wurde Selinus zusammen mit dem Rest Kilikiens ein Teil des Byzantinischen Reiches. Im 12. Jahrhundert wurde es in das armenische Königreich Kilikien eingegliedert, das im Südosten Kleinasiens von den Armeniern gegründet wurde, die aus Angst vor den seldschukischen Türken aus dem eigentlichen Armenien zogen. Die Armenier befestigten den Hügel oberhalb der Stadt. Die Siedlung war damals bei den italienischen Seefahrern unter dem Namen Castelo Lombardo bekannt.

1225 wurde das Gebiet vom seldschukischen Sultan Ala ad-Din Kayqubad erobert. Dann wurde sie für kurze Zeit von den Armeniern zurückerobert, aber am Ende des dreizehnten Jahrhunderts wurde die Stadt Teil des Karamanidenstaates. 1472 wurde die Stadt von Gedik Ahmed Pascha, dem Befehlshaber der Flotte von Sultan Mehmed II., dem Osmanischen Reich einverleibt.

Im 17. Jahrhundert wurde das Gebiet von dem osmanischen Reisenden Evliya Çelebi besucht, der es als eine Gruppe von 26 Dörfern namens Selinti beschrieb. In seinen Memoiren wird berichtet, dass die Dörfer gut gepflegt waren, mit einer Moschee am Ufer und dem Hafen, der von Kaufleuten aus Zypern genutzt wurde.

Selinus lag auf einem steilen Felsen, der fast von allen Seiten vom Meer umgeben war, wodurch er fast uneinnehmbar wurde. Der gesamte Felsen wurde jedoch nicht in die alte Befestigungslinie einbezogen.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Kilise, Gazipaşa

Innerhalb der Mauern gibt es noch viele Spuren von Häusern, aber außen und zwischen dem Fuß des Hügels und dem Fluss stehen noch die Überreste einiger großer Gebäude, die ein Mausoleum, eine Agora, ein Theater, ein Aquädukt und einige Gräber zu sein scheinen. Es ist kein Residenzbistum mehr, sondern ein Titularsitz der römisch-katholischen Kirche.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Selinus_(Cilicia)

Die archäologische Forschung Selinus wird von Archäologen der Florida State University durchgeführt. Im Jahr 2004 wurde in den Gewässern in der Nähe von Selinus die Bronzestatue des Pegasus aus dem Jahr 300 v. Chr. gefunden. Es befindet sich heute, wie viele andere Exponate aus der Region, in der Sammlung des Archäologischen Museums in Alanya.

Kilise

In einem Lageplan war unmittelbar über den Gräbern eine Kirche markiert. Ich vermute, dass das Foto sie sein könnte, denn etwas übber den Gräbern wurde sie in der Literatur markiert.

Selinus Antik Kenti / Nekropol, Trajanopolis, Gazipaşa

 
 

Nekropol

Am östlichen Hang des Hügels befindet sich ein Friedhof der Stadt. Dort stehen die gewölbten Gräber in Form von kleinen Häusern, und die Inschriften sind über den Eingängen angebracht.

Besichtigung Selinus Antik Kenti: Route ... km, ... Stunden

Die Fahrt führte uns an den historischen Platz der Agora vorbei, wo leider nichts mehr sichtbar war und parkten hier erst einmal.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Agora, Gazipaşa

 

 

Agora

Die Agora wird unter der derzeitigen Freifläche westlich des Weges vermutet. Eine nähere archäologische Untersuchung konnte ich in Berichten nicht finden.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma küçük hamamları, Gazipaşa

 

 

 

 

Wir fuhren etwas über 200 Meter den Uferweg weiter entkang und parkten unser Fahrzeug am Punkt (36.261923, 32.280346) mit Blick auf das Meer und begannen den Rundgang. Hier besichtigten wir die Reste eines weiteren kleines Bades.

Roma küçük hamamları

Auf der rechten Straßenseite sind die Reste des Roma küçük hamamları zu sehen und besichtigten sie als Nächstes.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma hamamları, Gazipaşa

 

 

 

Roma hamamları

Unmittelbar, wo derzeit das bewohnte Gebäude steht, soll ein Bad gestanden haben. Es sind jedoch dafür keine Anzeichen sichtbar. Dafür war einige Meter weiter eine Ruine sichtbar, die das Hamam gewesen sein könnte.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma hamamları, Gazipaşa

 

 

 

 

Selinus Antik Kenti, Trajanopolis, Trajanopolis, Weg zur Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

 

 

 

 

Wir gingen wenige Meter zurück und gingen nun auf dem ausgebauten Wanderweg zur Akropolis. Es sind immerhin etwa 700 Meter Fußweg bei etwa 100 Höhenmeter zu bewältigen. Für die Besichtigung einschließlich Weg benötigten wir exakt eine Stunde.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Kilise, Gazipaşa

 

 

 

 

Kilise

Auf halben Weg zur Akropol sahen wir wenige Meter entfernt die Ruine einer Kirche. Da kein sichtbarer Weg durch das Gestrüpp hinführte, verzichteten wir auf deren Besichtigung. Ob sie die Überreste einer von zwei Kirchen ist, von denen eine der Heiligen Thekla geweiht war, konnte ich nicht recherchieren.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Bina kalıntıları, Gazipaşa

 

Bina kalıntıları

Etwas weiter passierten wir eine Gebäuderuine, die sich unmittelbar am Weg zur Akropolis befand.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

 

 

 

 

 

Akropol

Der Gipfel des Hügels ist von massiven Festungsmauern umgeben.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

 

 

 

 

Die relativ gut erhaltene Burganlage auf der Akropolis der antiken Stadt Selinus ist eine kleinarmenische Festung aus dem 12. Jahrhundert. Sie diente später italienischen Händlern als sicherer Stützpunkt. Die Burganlage war in der Zeit des kleinarmenischen Königreichs (1080-1375) eine von etlichen Festungsanlagen, die von den kleinarmenischen Königen entlang der kilikischen Mittelmeerküste errichteten oder ausbauten. Wobei die Burganlage in Selinus um 1270 die westlichste ihrer Burgen darstellte. Die Burg wurde an der Stelle einer römisch - byzantinischen Befestigung errichtet.
Quelle: https://turkisharchaeonews.net/site/selinus + http://tuerkei-antik.de/Burgen/selinus.htm

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

 

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

 

 

 

 

 

 

 

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Akropol / Kalesi, Gazipaşa

 

 

 

 

Leider ist die Burg verwahrlost und man kümmert sich um nichts mehr, was wirklich sehr schade ist. Die Aussicht ist fantastische durch diesen wird vielleicht einem etwas bewusster, wieso man diesen Ort ausgesucht hat.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Hafen, Gazipaşa

 

 

 

Wer die 668 Stufen erklommen hat wird mit einem schönen Ausblick belohnt. Leider ist die Wegbeleuchtung teilweise durch dummen Vandalismus beschädigt.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Neubau in Gazipaşa

 

 

 

 

Begeistern kann uns immer wieder die Baugeschwindigkeit. Wo man hinschaut stehen Baukräne. Sicher - vieles werden Eigentumwohungen, aber Wohnungsnot wie in Deutschland herrscht hier nicht. Hier wird nicht nur der Neubau von Wohnungen versprochen wie in Deutschland - hier werden sie sogar gebaut.

Den Abstieg zum Parkplatz nutzten wir für zahlreiche Fotos - besonders das folgende Hamam und Kenotaph.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Selçuklu Şekerhane Şikarhane Köşkü (Kenotaph), Gazipaşa

Am Parkplatz angekommen macten wir erst einmal eine Mittagspause. Dafür stellte uns das Hotel täglich ein Lunchpaket bereit, da wir stets das Mittagessen auslassen mussten. Das ist nun mal so, wenn man sich täglich ein volles Besichtigungsprogramm vorgenommen hat.

Wir fuhren gleichen Weg zuzück und stellten das Fahrzeug am Straßenrand in Höhe des Kenotaphs (36.262094, 32.284735) ab. Von hier ging es den Feldweg zum Selçuklu Şekerhane Şikarhane Köşkü zu Fuß weiter.

Selçuklu Şekerhane Şikarhane Köşkü (Kenotaph) /
Trajan'ın mezar anıtı

Das interessanteste und am besten erhaltene Monument in Selinus ist das Kenotaph des Kaisers Trajan. Dieses Gebäude ist ein symbolisches Grabmal, das an den Tod des Herrschers erinnert und enthält keine sterblichen Überreste.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Selçuklu Şekerhane Şikarhane Köşkü (Kenotaph), Gazipaşa

Das Gebäude hatte zwei Stockwerke, von denen das obere als kleiner Tempel diente und das untere ein leeres Grab war. In der Zeit der Seldschuken wurde das Kenotaph als Jagdschloss genutzt und Şekerhane Köşkü genannt.
Quelle: https://vici.org/vici/61985/

Kaiser Trajan (* 18. September 53, † 8. August 117 in Selinus) war von Januar 98 bis 117 römischer Kaiser. Sein Geburtsname war Marcus Ulpius Traianus, als Kaiser führte er den Namen İMPERATOR CAESAR NERVA TRAİANUS AUGUSTUS.

Trajan gilt, laut damaligen Geschichtsschreibern, als bester römischer Kaiser (optimus princeps). Mit der Eroberung Armeniens, Mesopotamiens und vor allem des Dakerreiches erlebte das Römische Reich unter seiner Herrschaft seine größte Ausdehnung. Innenpolitisch zielte Trajan durch umfangreiche Bau- und Sozialmaßnahmen auf eine Stärkung Italiens.

Nach schwerer Krankheit starb Kaiser Trajan am 8. August 117 auf dem Rückweg nach dem erfolglosen Ende des Partherkrieges nach Rom in Selinus. Noch auf dem Totenbett soll er seinen Neffen Hadrian adoptiert haben.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Trajan'ın mezar anıtı (Kenotaph), Gazipaşa

 

Trajans Leichnam wurde auf Hadrians Weisung nach Pierien gebracht und dort verbrannt. Anschließend wurde seine Asche in Rom im Sockel der Trajanssäule beigesetzt. Die Bestattung des Kaisers innerhalb der geheiligten Stadtgrenze (Pomerium) war ungewöhnlich. Trajan war bis in die Spätantike der einzige Kaiser, der innerhalb der Stadtgrenze beigesetzt wurde.

Der Senat beschloss Trajans Konsekration; er wurde zum Staatsgott erhoben.

Die Herrschaftsideologie Trajans als des besten, gerechten und zugleich erfolgreichen und kriegerischen Herrschers war so eindringlich, dass sein Bild auch nicht durch das letztlich erfolglose Ende des Partherkrieges verdüstert wurde. Die nachfolgenden Kaiser sollten noch jahrzehntelang keine eigenen Söhne haben und waren damit gezwungen, den im Staate vermeintlich Besten als Thronfolger zu adoptieren. Zu diesem Zweck mussten sie sich auf eine ungebrochene Reihe von als gut angesehenen Vorgängern berufen, die mit Trajan und seinem Adoptivvater Nerva begonnen hatte.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Selçuklu Şekerhane Şikarhane Köşkü (Kenotaph), Gazipaşa

 


Seit 114 galt Trajan als optimus („der Beste“) schlechthin. Kein Herrscher seit Augustus entsprach dem Idealbild, das nach republikanischen Vorstellungen von römischen Senatoren, aber auch von griechischen Intellektuellen entworfen wurde, so sehr wie Trajan. Dieses Idealbild setzte sich wesentlich aus den Tugenden: Milde, Gerechtigkeit und pflichtgemäßem Verhalten gegenüber Göttern und Menschen zusammen.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Odeon Trajanapolis, Gazipaşa


Das Urteil über Trajans Grenz- und Außenpolitik war dadurch bestimmt, dass kein römischer Kaiser vor ihm so weit in den Osten vorgedrungen war und keiner seit Augustus dem Reich so viel neues Gebiet hinzuerobert hatte.

Nur vereinzelt ist Kritik an Trajan überliefert. Fronto, der Lucius Verus in seinem Werk Principia historiae als Eroberer im Osten inszenierte, setzte zugleich Trajan herab. Er warf ihm vor, Soldaten für seine persönlichen Ziele geopfert, mit einem problematischen Klientelkönig verhandelt zu haben, den er später, statt Milde walten zu lassen, getötet habe, und zwei Kommandeure im Partherkrieg nicht gerettet zu haben. Zudem stellte er Trajans Trunksucht heraus. Allerdings wurden die erhaltenen Reste der Schriften Frontos erst im 19. Jahrhundert entdeckt und hatten keinen Einfluss auf das positive Trajan-Bild.
In der Spätantike galt Trajans Herrschaft als die beste der römischen Kaiserzeit. Der Zuruf von Senatoren an einen neuen Princeps „Mögest du glücklicher sein als Augustus und besser als Trajan!“ wurde zum geflügelten Wort.

Odeon Trajanopolis

In der Nähe des Kenotaphs, etwas westlich, befinden sich zwei gut erhaltene Gebäude. Das erste ist das Odeon der hellenistischen Zeit.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Odeon Trajanapolis, Gazipaşa

Dank der Arbeit von Archäologen wurde es gereinigt, was seine Architektur deutlich zeigt. Diese rechteckige Struktur stützt sich auf den natürlichen Hang des Berges.
https://www.academia.edu/11772516/Life_in_the_Truck_Lane_Urban_Development_in_Western_Rough_Cilicia

Tatsache ist, dass das Odeon-Gebäude stark zerstört wurde. Einige der Odeonreihen sind jedoch deutlich zu unterscheiden. Es ist bekannt, dass in der Stadt nur Oberflächenvermessungen durchgeführt wurden. Ich hoffe, dass Rettungstore und Restaurantarbeiten bald beginnen und die Stadt unter Schutz gestellt wird.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma büyük hamamları, Gazipaşa

 

 

 

Roma büyük hamamları

Neben dem Odeon stehen die großen Bäder aus der Römerzeit in gut erhaltenem Zustand. Weiter westlich liegen die Agora und das zweite, kleinere Bad.
https://vici.org/vici/61986/

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma büyük hamamları, Gazipaşa

 

 

 

 

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma büyük hamamları, Gazipaşa

 

 

 

 

 

Su Kemeri

Unmittelbar am Roma büyük hamamları befindet sich noch ein kleiner Rest des Aquädukts.

Selinus Antik Kenti / Trajanopolis, Roma büyük hamamları, Gazipaşa

 

 

 

 

Der Eintritt nach Selinus ist kostenlos, die Ruinen sind nicht eingezäunt und es ist keine Wache stationiert. Wir benötigten insgesamt 1,5 Stunden.


Die Erkundung des riesigen Areals der antiken Stadt wird durch das sehr dichte Unterholz stark behindert. Diese Tatsache sollte vor einer Reise berücksichtigt werden – festes Schuhwerk und lange Hosen werden dringend empfohlen. Die richtige Kleidung erleichtert das Wandern zwischen hohen Disteln, Brombeersträuchern und Schilfdickicht, die an den Ufern des Flusses Hacımusa wachsen.
Quelle: https://turkisharchaeonews.net/site/selinus

Tahiri karatepe (hayrat) Köprüsü, Öznurtepe

Wir fuhren knapp 20 Kilometer in nordöstlicher Richtung, um eine neu restaurierte römische Brücke zu besichtigen, die wir gegen 13:30 Uhr erreichten.

Tahiri karatepe (hayrat) Köprüsü

Die Tahiri karatepe (hayrat) Köprüsü aus der Römereit, die auch in der Seldschuken-Zeit repariert wurde, ist 30,00 m lang und 2,50 m breit. Die 13. Regionaldirektion für Autobahnen hat sie zwischen den Jahren 2018 und 2019 restauriert.

Tahiri karatepe (hayrat) Köprüsü, Öznurtepe

 

 

 

 

Vor der Rekonstruktion hatte sie folgendes Aussehen (Foto rechts).

Leider führte keine andere Straße zum nächsten Ziel - Marassos Antik Kenti - und mussten gleichen Weg nach Gazipaşa zurück fahren.

Ilica Kale (optional)

Ilica Kale wird unter https://vici.org/vici/67942/ erwähnt - ist aber nichts luftsichtig erkennbar und verzichteten daher auf deren Besichtgung. Eine Beschreibung war leider auch nicht zu recherchieren.

Kale Tepe

Kale Tepe wird unter https://vici.org/vici/67905/ erwähnt - ist aber nichts luftsichtig erkennbar und verzichteten daher auf deren Besichtgung. Eine Beschreibung war leider auch nicht zu recherchieren.

Marassos Antik Kenti, Büyükpınar

Marassos Antik Kenti (optional - sehr schwer erreichbar)

Die Reste der folgenden historischen Stadt Marassos ist ein sehr schwer zu erreichender Ort. Der Karte zufolge scheint es nur ein paar hundert Meter von der nächsten Straße entfernt zu sein, aber für den Auf- und Abstieg zu Fuß haben manche etwa zwei Stunden gebraucht.

In einer Google-Map Rezension fand ich folgende Beschreibung, der ich folgte: "Der Weg, den ich finden konnte, beginnt an einem halb verlassenen Bienenhaus und führt nach links durch den Steinbruch. Zu der kleinen Hütte oben führt eine ziemlich schlechte Straße, aber ich konnte mit dem Roller dorthin gelangen. Dann geht der Weg vom Stand zur Seite. Nach ein paar Dutzend Metern verschwindet es entweder, oder ich habe mich verlaufen und musste geradeaus klettern. An manchen Stellen ist deutlich zu erkennen, dass schon seit längerem jemand durch die Büsche schneidet. Sie müssen sich ständig vorwärts und aufwärts bewegen. Die Ruinen selbst sind in einem schlechten Zustand und stark überwuchert."

Marassos Antik Kenti, Büyükpınar

Variante 1: Man kann bis zum Punkt (36.410008, 32.205239) sich navigieren, biegt hier auf den unbefestigten Weg nach links ab und folgt den Weg laut Skizze etwa 1000 m. Am Punkt (36.402791, 32.206083) parkt man das Fahrzeug und muss noch 400m in südöstlicher Richtung zu Fuß gehen, um zu den ersten Ruinen zu kommen.

Wir folgten der Route 1, wobei die Parkposition am Punkt (36.402471, 32.205378) war - also 80 Meter von der geplanten Position. Diese war jedoch mit unserem Fahrzeug beim besten Willen nicht erreichbar, denn es war eine steile Schotterfläche, die für unser Auto unüberwindbar war.

Wir entschieden uns, hier einige Fotos (Foto links) von den Ruinen der Stadt zu machen und den Tag anschließend hier zu beenden.

Marassos Antik Kenti, Büyükpınar

 


Variante 2: Man kann bis zum Punkt (36.394316, 32.215916) sich navigieren, biegt hier auf den unbefestigten Weg nach halbrechts ab und folgt den Weg laut Skizze etwa 700 m. Am Punkt (36.397648, 32.212151) parkt man das Fahrzeug und muss noch 300m in nördlicher Richtung bei 50 Höhenmetern zu Fuß bergauf gehen.

Die antike Stadt Marassos liegt in der Nähe des Dorfes Büyükpınar, innerhalb der Grenzen der Stadt Demirtaş im Bezirk Alanya in Antalya. Sie liegt auf einer Höhe von 670 Metern über dem Meeresspiegel. Da die Einheimischen den Hügel, auf dem die Stadt liegt, „Asar-Hügel“ nennen, betrachten sie diese antike Stadt nur aus der Ferne, obwohl sie nicht einmal ihren Namen kennen.

Marassos Antik Kenti, Büyükpınar

 

Es wird davon ausgegangen, dass die Stadt, die aufgrund einer hier gefundenen Inschrift Marasseon genannt wird, seit der hellenistischen Zeit bewohnt ist. Der Tempel, der auf einem großen Felsblock erbaut wurde, ein Bauwerk mit Sitzreihen, eine Olivenwerkstatt, Gräber in der Nekropole und Grabstrukturen sind die Überreste der antiken Stadt. Im Südosten der antiken Stadt befindet sich eine Quelle und in der Nähe eine Mauer mit Reliefs.

Es gab sicherlich einige Gebäude innerhalb der Stadtgrenzen, die offenbar auf zwei Hügeln errichtet waren. Die Tatsache, dass es so hoch gelegen ist und die Region überblickt, lässt jedoch auch darauf schließen, dass dieser Ort als Garnisonskommandoposten genutzt wurde. Die Ruinen der ihn umgebenden Stadtmauern deuten darauf hin, dass dieser Ort sowohl als Militär- als auch als Munitionslogistikzentrum genutzt wurde und dass er möglicherweise ein verlängerter Arm der Herrscher der Küstenstädte war, um sie vor Angriffen vom Meer oder vom Land aus zu schützen.

Marassos Antik Kenti, Büyükpınar

 

 

Für die antike Stadt Marassos wurde noch keine Standortmeldung gemacht. Angesichts dessen kommt man nicht umhin, sich zu wundern, dass ein Archäologe oder Historiker diese antike Stadt, die ganz in der Nähe von Alanya und anderen Siedlungen liegt, an einem Wochenende besuchen, ein paar Beobachtungen darüber machen sollte – zumindest oberflächlich – und Machen Sie Fotos und sammeln Sie diese Informationen. Er wundert sich nicht, wenn er sie nicht an die relevanten Orte liefern kann.

Glücklicherweise wurde diese Aufgabe von einem russischen Touristen namens Stanislav Skliar ausgeführt. Der Tourist, der zur antiken Stadt Marassos hinaufstieg, machte Fotos von der Stadt und informierte in einem Video über die Stadt. Anschließend erfasste Skliar den Standort der antiken Stadt auf einer Karte bei Google und zeichnete sie virtuell auf. Er hat auch die Fotos und Videos, die er über die Stadt aufgenommen hat, auf die Google-Karte hochgeladen.

Es gibt keine Straße in die Stadt - man muss auf Wegen durch Gebüsch- und Dornendickicht gehen. Die Ruinen der antiken Stadt sind in einem beklagenswerten Zustand.
Quelle: https://blog.delphinhotel.com/article/24252-marassos-antik-kenti-alanya---demirtas

Für die Rückfahrt zum etwa 24 Kilometer entfernten Relax Beach Hotel in Alanya-Tosmur benötigten wir eine knappe halbe Stunde.

Fortsetzung im Teil 153: Reisebericht Aspendos (Belkıs, Serik)


©: Texte (und einige Bilder) mit freundlicher Genehmigung von Wikipedia - GNU-Lizenz für freie Dokumentation; eigene Fotos


Heute: ... hochauflösende georeferenzierte Fotos 4176x 2784 bei 300dpi (falls an Fotos von einzelnen Sehenswürdigkeiten Interesse besteht - einfach melden; Die hier veröffentlichen Fotos wurden für das Internet verkleinert und optimiert).


Optional:

...


Reisebericht Nordzypern 2014 / Reisebericht Lykien 2020 / Reisebericht Karien/Ionien 2023