Studienreise Bulgarien 2025 - Teil 6 Veliko Tarnovo
Rundreisebericht Bulgarien (..., ...) im Google-Blog Kontaktadresse:
Reisebericht von R. A. Mauersberger 
Kurz-Übersicht - Rundreise Bulgarien 2025
Rundreise Teil 1: Reisebericht Bulgarien 2025 - Sofia (Frankfurt, Wien, Sofia)
Rundreise Teil 2: Reisebericht Bulgarien 2025 - Kloster Rila (Sofia, Rila, Plovdiv)
Rundreise Teil 3: Reisebericht Bulgarien 2025 - Plovdiv (Plovdiv, Kasanlak, Burgas)
Rundreise Teil 4: Reisebericht Bulgarien 2025 - Nessebar Varna (Nessebar, Varna)
Rundreise Teil 5: Reisebericht Bulgarien 2025 - Madara (Madara, Sveshtari, Russe)
Rundreise Teil 6: Reisebericht Bulgarien 2025 - Veliko Tarnowo (Iwanowo, Veliko Tarnowo)
Rundreise Teil 7: Reisebericht Bulgarien 2025 - Arbanassi (Arbanassi, Sofia)
Rundreise Teil 8: Reisebericht Bulgarien 2025 - Sofia 2
Koordinatenliste zur Rundreise - Bulgarien 2025
Route - 164 km, Fahrzeit 4 Std)
Gleich nach dem Frühstück im Grand Hotel Riga**** in Ruse ging es auf Fahrt zur UNESCO-Welterbestätte - die Felskirchen von Iwanowo. Die Abfahrt war für 8:30 Uhr vorgesehen, starteten aber etwas später.
Das Denkmal für Stefan Karadscha ist eine Bronzeskulptur auf einem quadratischen Granitsockel, der von Reliefs umgeben ist, die Szenen aus dem Kampf des bulgarischen Volkes gegen die Unterdrücker darstellen. Es wurde 1976 anlässlich des 100. Jahrestages der Hinrichtung des Heiligen Karadscha errichtet. Der Entwurf stammt von Architekt B. Petrov, die Skulptur und die Reliefs von N. Terziev und G. Radulov. Das Denkmal befindet sich im Geburtsort des großen Bulgaren Stefan Karadscha in der Region Jambol.
Quelle: https://opoznai.bg/view/9181
Am 30. September 1944 verabschiedete die Regierung von Kimon Georgiev einstimmig die „Verordnung zur Verurteilung derjenigen vor einem Volksgericht, die sich der Beteiligung Bulgariens am Ersten Weltkrieg gegen die Alliierten und der damit verbundenen Gräueltaten schuldig gemacht hatten“. Regenten, Minister, Abgeordnete der 25. Nationalversammlung, hochrangige Geistliche und Militärangehörige sowie weitere prominente Persönlichkeiten aus der Zeit vom 1. Januar 1941 bis zum 9. September 1944 wurden vor Gericht gestellt. Ziel war es, die bereits nach der Besetzung durch die Rote Armee begangenen Morde zu legalisieren, die politische und intellektuelle Elite des Königreichs Bulgarien auszuschalten und potenzielle politische Gegner des neuen Regimes zu eliminieren.
In den ersten Tagen nach dem 9. September begannen im Land Massenmorde ohne Gerichtsverfahren und Verurteilung, die in der bulgarischen Geschichte bis dahin unbekannt waren. Allein im ersten Monat wurden etwa 28.000 Menschen getötet, darunter 18.000 Akademiker – gebildete Bulgaren galten als potenzieller Gegner des kommunistischen Regimes. In den Ländern Osteuropas, in die die Rote Armee einmarschiert war, fielen damals insgesamt etwa 100.000 Menschen politischen Säuberungen zum Opfer – fast ein Drittel davon in Bulgarien.
Quelle: https://utroruse.com/article/762667/
Die Tribüne bietet 5100 Sitzplätze. Bei Konzerten kann die Kapazität der Halle auf bis zu 6300 Plätze erweitert werden. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtstadions und 1,5 km vom Hauptbahnhof Russe entfernt.
Der ursprüngliche Name lautete Arena Russe. Die Namensrechte wurden von Bulstrad für drei Jahre erworben. Diese Rechte liefen Ende 2017 aus, und ab Anfang 2018 trug die Halle wieder ihren ursprünglichen Namen – Arena Russe.
Seit Anfang Juli 2018 trägt die Halle den Namen „Arena Monbat Russe“. Der unterzeichnete Sponsoringvertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren mit der Option auf Verlängerung um ein weiteres Jahr. Ab August 2019 ist OZK-Versicherung für drei Jahre Hauptsponsor der Halle, die fortan den Namen „OZK Arena Russe“ trägt..
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Арена_Монбат_Русе
Nachdem wir Ruse verlassen hatten, zeigte sich immer noch Nebel auf den Straßen. Da wir eine Felsenkirche besichtigten, spielte der Nebel keine Rolle. Nach einer halben Fahrstunde erreichten wir den Parkplatz vor der Felsenkirche.
Gleich vorab wies der Reiseleiter hin, dass es vlele Stufen bis zur Kirche sind, die für körperlich nicht sehr fit fühlende Mitreisende problematisch sein können. Es entschieden sich jedoch alle Mitreisenden für den Aufstieg, was natürlich eine längeren Aufenthalt bedeutete.
Die Felsenkirchen von Ivanovo / Ивановски скални църкви sind eine Gruppe monolithischer, aus massivem Fels gehauener Kirchen, Kapellen und Klöster, die sich grundlegend von anderen Klosteranlagen in Bulgarien unterscheiden.
Sie liegen in der Nähe des Dorfes Ivanovo, 20 Kilometer südlich von Russe, am hohen Felsufer des Russenski Lom, 32 Meter über dem Fluss. Der Komplex ist bekannt für seine wunderschönen und gut erhaltenen mittelalterlichen Fresken. Die Kirchen befinden sich im Naturpark Russenski Lom.
Die Höhlen in der Region wurden seit den 1220er Jahren, als sie vom späteren Patriarchen von Bulgarien Joachim I. gegründet wurden, bis ins 17. Jahrhundert von Mönchen bewohnt, die dort Zellen, Kirchen und Kapellen aus massivem Fels hauen. In der Blütezeit des Klosterkomplexes gab es etwa 40 Kirchen, während die übrigen Anlagen rund 300 zählten, von denen die meisten heute nicht mehr erhalten sind.
Herrscher des Zweiten Bulgarischen Reiches wie Iwan Alexander und Iwan Assen II. spendeten dem Komplex häufig, wie Stifterporträts in einigen Kirchen belegen. Zu den weiteren Gönnern zählten Adlige aus der Hauptstadt Tarnowo und der nächstgelegenen mittelalterlichen Großstadt Tscherwen, mit der der Klosterkomplex im 13. und 14. Jahrhundert eng verbunden war. Im 14. Jahrhundert war er ein Zentrum des Hesychasmus in den bulgarischen Ländern und existierte auch in den ersten Jahrhunderten der osmanischen Herrschaft weiter, verfiel jedoch allmählich.
Die Felsenkirchen von Iwanowo wurden 1979 in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.
Der Klosterkomplex verdankt seine Berühmtheit vor allem den Fresken aus dem 13. und 14. Jahrhundert, die in fünf Kirchen erhalten sind und als herausragende Beispiele bulgarischer mittelalterlicher Kunst gelten.
Zu den von den Mönchen genutzten Felsanlagen gehören die Kapelle des Heiligen Erzengels Michael („Die begrabene Kirche“), das Baptisterium, die Kapelle des Gospodew-Dol, die Kirche des Heiligen Theodor („Die zerstörte Kirche“) und die Hauptkirche. Die Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert in der Hauptkirche sind wohl die berühmtesten in Ivanovo und gelten als repräsentativste Beispiele paläologischer Kunst.
Das Kloster besteht aus sechs in die Felsen des Rusenski Lom-Tals gehauenen Gebäudekomplexen. Es wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts von dem Mönch Joakim gegründet. Dessen Biografie berichtet, dass er und seine drei Schüler vom bulgarischen Zaren Iwan Assen II. (1218–1241) besucht wurden, der Mittel für die Erweiterung des Felsenklosters spendete. 1235 wurde die Unabhängigkeit der bulgarisch-orthodoxen Kirche wiederhergestellt, und Joakim wurde zum ersten Patriarchen von Tarnowo gewählt.
Die Verbindungen zwischen der bulgarischen Königsfamilie und dem Felsenkloster im Dorf Ivanovo prägten dessen weitere Entwicklung. Stifterporträts in den Kirchen „St. Erzengel Michael“, „St. Theodor Tyron und St. Theodor Stratelates“ sowie der „Heiligen Mutter Gottes“ zeigen die bulgarischen Herrscher. Mit der Eroberung des bulgarischen Staates Ende des 14. Jahrhunderts begann das Felsenkloster zu verfallen. Der hohe künstlerische Wert der erhaltenen Fresken führte dazu, dass die Felsenkirchen von Ivanovo in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden.
Auf dem Klostergelände sind auch viele jahrhundertealte Inschriften erhalten, darunter die berühmte eingekerbte Inschrift des Mönchs Ivo Gramatik aus den Jahren 1308–1309.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Rock-hewn_Churches_of_Ivanovo
Für die Besichtigung benötigten wir eine Stunde.
Öffnungszeiten: 9 - 18 Uhr
Eintritt: 10 Lewa (Gruppen 6 Lewa)
Bei unseren zahlreichen Reisen lernen wir stets neue Verkehrszeichen - wie auch hier auf der E-85. Das Radarkontrollzeichen unten rechts ist uns wohl bekannt - aber dass es ein Verkehrsschild gibt. der die Boller als Trennung zu den Richtungsfahrbahnen anzeigt, war für uns neu.
Der Name Byala leitet sich von der weißen Farbe der umliegenden Felsen ab. Die ersten Siedler, die sich in der Gegend der drei Hügel niederließen, nannten ihre Siedlung „ Weißes Land “. Später verkürzten sie die Bezeichnung und nannten sie einfach Byala. Anderen Deutungen zufolge könnte der Name vom italienischen Wort „bella“ – schön – stammen.
Als wir die Stadt Byala erreichten, fotografierte ich ein Bauwerk aus mehreren Bögen. Wir vermuten, dass es ein Aqädukt sein könnte - sind uns aber nicht sicher. Vielleicht kann einer der Leser mich informieren, wenn wir uns geirrt haben.
Da auf dem nächsten Foto eine kleine Kapelle vor dem Aquädukt zu sehen war, erwähne ich sie dennoch - auch wenn Beides nicht unter Google Maps markiert wurde.
Unmittelbar dahinter war die bekannte Kolyu Ficheto Bridge in Bjala / Беленски мост auf der rechten Seite zu sehen.
Die Belen-Brücke ist eine Bogenbrücke über den Fluss Jantra, 1 km von der Stadt Byala (Region Russe) entfernt. Sie wurde vom bulgarischen Baumeister Nikola Fichev (Kolyu Ficheto) erbaut und ist daher auch als Kolyu-Ficheto-Brücke bekannt. Sie gilt als Meisterwerk der bulgarischen Renaissance in Ingenieurskunst, Bauwesen und Architektur.
Die Brücke wurde im Auftrag von Midhat Pascha errichtet. Der autodidaktische bulgarische Baumeister Kolyu Ficheto erklärte: „Pascha Effendi, wenn ich die Byala-Brücke nicht zu meinen Bedingungen für 700.000 Groschen baue, dann soll ich köpfen!“
Er setzte seine Ehre und sein Leben aufs Spiel, hielt sein Versprechen und errichtete die Brücke aus behauenen Steinen, Kalkstein und Mörtel in zwei Jahren mit der tatkräftigen Unterstützung der lokalen Bevölkerung. Die Bauarbeiten begannen 1865 und wurden 1867 abgeschlossen.
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Беленски_мост
Nikola Fichev / Никола Фичев (1800 – 1881), allgemein bekannt als Kolyo Ficheto / Колю Фичето war ein Architekt, Baumeister und Bildhauer der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt.
Zu seinen bedeutendsten Werken zählen die eben gesehene Bjala-Brücke (Беленски мост) über den Jantra-Fluss bei Bjala (1865–1867), die überdachte Brücke in Lowetsch über den Osam (1872–1874), Kirchen in seiner Geburtsstadt sowie in Swischtow (Dreifaltigkeitskirche, 1867) und Weliko Tarnowo (1844), wo er auch zahlreiche Wohnhäuser und öffentliche Gebäude entwarf.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Kolyu_Ficheto
Unterwegs wechselten wir von die Oblast Russe in die Oblast Weliko Tarnowo.
Wir passierten nur 2 Kilometer von der E-85 entfernt die archäologiscen Stätte Nicopolis ad Istrum / Никополис ад Иструм.
Nicopolis ad Istrum - auch Nicopolis ad Iatrum war eine römische und frühbyzantinische Stadt.
Ihre Ruinen befinden sich im Dorf Nikyup, 20 km nördlich von Veliko Tarnovo in Nordbulgarien. Die Stadt erlebte ihre Blütezeit unter den Herrschern Hadrians, der Antoninen und der Severer-Dynastie. Archäologische Ausgrabungen geben weiterhin Einblicke in die Stadt.
Die Stätte wurde 1984 von der UNESCO auf die Tentativliste für das Weltkulturerbe gesetzt.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Nicopolis_ad_Istrum
Veliko Tarnovo / Велико Търново ist eine Stadt im Norden Zentralbulgariens und das Verwaltungszentrum der Provinz Veliko Tarnovo. Sie ist die historische und spirituelle Hauptstadt Bulgariens.
Veliko Tarnovo, oft als „Stadt der Zaren“ bezeichnet, liegt am Fluss Jantra und ist bekannt als historische Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches. Mit seiner einzigartigen Architektur zieht es viele Touristen an. Die Altstadt liegt auf drei Hügeln – Zarewez, Trapezitsa und Sveta Gora – inmitten der Mäander des Flusses Jantra. Auf Zarewez befinden sich die Paläste der bulgarischen Kaiser und des Patriarchats, die Patriarchalkathedrale sowie zahlreiche Verwaltungs- und Wohngebäude, die von dicken Mauern umgeben sind.
Trapeziza ist bekannt für seine zahlreichen Kirchen und als ehemalige Hauptresidenz des Adels. Im Mittelalter gehörte die Stadt zu den wichtigsten europäischen Kulturzentren und gab der Architektur der Tarnowoer Kunstschule, der Malerei der Tarnowoer Kunstschule sowie der Literatur ihren Namen. Veliko Tarnovo ist ein wichtiges Verwaltungs-, Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturzentrum Nordbulgariens.
Die gängigste Theorie zur Herkunft des Namens besagt, dass die ursprünglichen Namen Tarnovgrad (Търновград) und Tarnovo (Търново) vom altbulgarischen тръневъ (tranev) bzw. тръновъ (tranov) abstammen, was „dornig“ bedeutet. Die Endung „grad“ bedeutet im Bulgarischen und in vielen slawischen Sprachen „Stadt“. 1965 wurde dem ursprünglichen Namen das Wort велико (veliko), was „groß“ bedeutet, hinzugefügt, um den Status der Stadt als alte Hauptstadt Bulgariens zu würdigen. Dies hilft auch, sie von der Stadt Malko Tarnovo zu unterscheiden. Im Osmanischen Türkisch hieß sie طرنوه (modernes Türkisch: Tırnova).
Weliko Tarnowo ist eine der ältesten Siedlungen Bulgariens mit einer über fünftausendjährigen Geschichte. Die ersten Spuren menschlicher Anwesenheit stammen aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. und wurden auf dem Trapezitsa-Hügel entdeckt.
Tarnowo war eine Hochburg des Ersten Bulgarischen Reiches. Auf den Hügeln, auf denen sich die Hauptstadt Tarnowgrad erstreckte, wurden zahlreiche Münzen, Exemplare und Keramiken aus dem Ersten Bulgarischen Staat gefunden. Die Stadt war für den Ersten Bulgarischen Staat von Bedeutung und beherbergte eine bedeutende Militärgarnison. In der Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer wurden Funde gefunden, die Historiker für das Werk von Bulgaren aus Wolgabulgarien halten.
Der Aufstand von Asen und Peter begann am 26. Oktober 1185, dem Festtag des Heiligen Demetrius von Thessaloniki, und endete mit der Wiederherstellung Bulgariens und der Gründung des Zweiten Bulgarischen Reiches unter der Herrschaft der Asen-Dynastie. Alt-Tarnovo diente als Hauptstadt.
Weliko Tarnowo, ursprünglich Tarnowgrad (Търновград), entwickelte sich in der zweiten Hälfte des Hoch- und Spätmittelalters schnell zur stärksten bulgarischen Festung und wohlhabendsten Stadt und zum wichtigsten politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und religiösen Zentrum des Reiches. Im 14. Jahrhundert beschrieb der bulgarische Geistliche Gregor Tsamblak die Stadt als „eine sehr große, schöne und von Mauern umgebene Stadt mit 12.000 bis 15.000 Einwohnern“. Die Festung Zarewez war von 1185 bis 1393 die wichtigste Festung und das stärkste Bollwerk und beherbergte den Königs- und den Patriarchenpalast.
Im 14. Jahrhundert, als das Byzantinische Reich schwächer wurde, beanspruchte Tarnowo aufgrund seines herausragenden kulturellen Einflusses in Südosteuropa den Titel des Dritten Roms.
Als Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches war Tarnowo eine quasi-kosmopolitische Stadt mit vielen ausländischen Kaufleuten und Gesandten. Neben einer überwiegend bulgarischen Bevölkerung gab es in Tarnowo nachweislich auch armenische, jüdische und römisch-katholische („fränkische“) Kaufmannsviertel. Der Fund dreier gotischer Statuettenköpfe deutet darauf hin, dass es dort möglicherweise auch eine katholische Kirche gab.
Der politische Aufschwung und die spirituelle Entwicklung Tarnowos wurden durch die Eroberung der Stadt durch das Osmanische Reich am 17. Juli 1393 gestoppt. Die Belagerung dauerte drei Monate, wobei der bulgarische Patriarch Evtimiy die Verteidigung anführte. Drei Jahre später eroberten die Osmanen das gesamte Bulgarische Reich.
Der bulgarische Widerstand gegen die osmanische Herrschaft konzentrierte sich bis zum Ende des 17. Jahrhunderts auf Tarnowo (damals bekannt als Tırnova). Zwei große antiosmanische Aufstände – 1598 und 1686 – begannen von der Stadt aus. Tarnowo war nacheinander Bezirkshauptstadt (Sandschak) im Eyâlet Rumelien, im Eyâlet Silistria und schließlich im Vilâyet Donau.
Tarnowgrad blieb wie das gesamte heutige Bulgarien bis ins 19. Jahrhundert unter osmanischer Herrschaft, bis sich nationale Identität und Kultur im Zuge einer erstarkenden Widerstandsbewegung wieder durchsetzten.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Veliko_Tarnovo
Kurz vor Ankunft in der Stadt Veliko Tarnovo begeisterte uns eine Felsformation. Einen Namen konnte ich dazu nicht finden.
Anschließend fuhren wir an der Festung Trapezitca vorbei, wo obeb die Festungsmauern zu sehen waren. Sie ist leider nicht im Reiseprogramm - werden aber noch einige Fotos von der Festung Zarewez / Крепост „Царевец“ aus bekommen können.
Kurz darauf passierten wir die Brauerei Bolyarka VT JSC / Болярка ВТ АД mit seinen großen Silos.
Die „Bolyarka VT“ AD ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Veliko Tarnovo. Ihr Hauptgeschäft ist die Herstellung und der Vertrieb von Bier und Malz. "Bolyarka“ ist eine bulgarische Biermarke, die von der bulgarischen Brauerei „Bolyarka VT“ AD in Veliko Tarnovo hergestellt wird.
Das Unternehmen führt die Brautradition fort und ist die private Rechtsnachfolgerin eines Teils des Vermögens mehrer ehemaligen Handelsgesellschaften, Einzel- und Staatsunternehmer und Brauereien.
Wir fuhren in das von Weliko Tarnowo vier Kilometer entfernte, sehr sehenswerte Dorf Arbanassi, wo wir nach das Mittagessen einnahmen und eine Kirche besichtigten. Eigentlich war die Besichtigung für den nächsten Tag in der Reiseplanung, passte aber heute besser in die Reiseroute.
In einem mittelalterlichen fortess in Arbanasi, Kaloyanova Festung bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Zur Ausstattung gehören eine 24 h Rezeption. Das Hotelrestaurant besticht durch seine beeindruckende Architektur und wirkt wie eine echte Festung. Der schöne Garten lädt in den Sommermonaten zum Verweilen ein.
Quelle: Google Maps Rezensionen
Kurz darauf passierten wir die Radio relay and TV station "Arbanasi" / Радиорелейна и телевизионна станция „Арбанаси”.
Arbanassi / Арбанаси Arbanasi / Арбанаси liegt auf einem Hochplateau zwischen den größeren Städten Weliko Tarnowo (vier Kilometer entfernt) und Gorna Orjachowiza. Es ist bekannt für seine reiche Geschichte und die zahlreichen historischen Denkmäler, darunter Kirchen aus dem 17. und 18. Jahrhundert und Beispiele der bulgarischen Wiedergeburtsarchitektur, die es zu einem beliebten Touristenziel gemacht haben.  Der Name des Dorfes leitet sich vom Wort Arbanas ab, das im mittelalterlichen Bulgarischen „Albaner“ bedeutet.
Während der osmanischen Ära wurde auch der türkische Begriff Arnavud, der „Albaner“ bedeutet, als Name für das Dorf verwendet. Der Mangel an anderem dokumentarischem Material lässt unterschiedliche Meinungen und Spekulationen über den Ursprung, den Namen und die Bevölkerung der Siedlung zu. Einige Wissenschaftler gehen davon aus, dass das Dorf von bulgarischen Bojaren besiedelt wurde, die aus den westlichsten Teilen des Zweiten Bulgarischen Reiches kamen, nachdem Iwan Assen II. von Bulgarien am 9. März 1230 bei Klokotniza einen wichtigen Sieg über die Byzantiner errungen und damit „das Land der Albaner“ erobert hatte. Diese Annahme wird durch Notizen von Georgi Rakovski und anderen Wissenschaftlern aus dem 19. Jahrhundert gestützt, jedoch nicht durch direkte Beweise oder zeitgenössische Quellen. Das älteste schriftliche Dokument, das den Beginn der Geschichte von Arbanasi markiert, ist ein königlicher Erlass des osmanischen Sultans Süleyman des Prächtigen aus dem Jahr 1538, wonach der Sultan seinem Schwiegersohn Großwesir Rüstem Pascha die Ländereien der heutigen Orte Arbanasi, Ljaskowez, Gorna Orjachowiza und Dolna Orjachowiza schenkte.
Die vier Dörfer werden in dem Dokument unter dem Namen Arnaud Kariyeleri („die albanischen Dörfer“) zusammengefasst, und das erste Bei den Siedlern könnte es sich um Albaner und Griechen aus Epirus gehandelt haben; in den osmanischen Steuerregistern finden sich zwar albanische Namen, doch waren bereits orthodoxe und slawische Namen vorherrschend.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Arbanasi_(Veliko_Tarnovo)
Nach Ankunft in Arbanassi begannen wir mit der Besichtigung der Kirche "Christi Geburt"
Bevor wir mit dem Stadtrundgang begannen, gab es Mittagbrot. Anschließend besichtigten wir die Kirche "Christi Geburt" / Church of the Nativity / Храм "Рождество Христово"
Der Arbanassi-Palast wurde vom Architekten Nikola Nikolov entworfen und am 17. Oktober 1975 fertiggestellt. Bis 1991 diente das Gebäude als Regierungsresidenz. Seit 1991 wird es als Hotel betrieben. Das Hotel „Arbanassi Palace“***** wurde 2001 komplett renoviert und bietet vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung, Unterhaltung und für Geschäftstreffen. Dank seiner einzigartigen Lage ermöglicht das Hotel einen rundum erholsamen Urlaub, verbunden mit dem Eintauchen in Geschichte, Kunst und Handwerk.
Die folgende Kirche "Christi Geburt" / Church of the Nativity / Храм "Рождество Христово" war zwar erst laut Reiseprogramm für Mogen vorgesehen, bot sich aber aus Zeitgründen an, bereits heute zu besichtgen.
Das Park Hotel Arbanassi / Парк Хотел Арбанаси in Arbanasi bietet Panoramablick auf Veliko Tarnovo und die Lichtshow sowie einen modernen Wellnessbereich. Kostenlose Parkplätze in der Garage stehen zur Verfügung. Ein Hallenbad und ein Fitnesscenter befinden sich ebenfalls im Haus.
Alle Zimmer im PARK HOTEL ARBANASI sind klimatisiert und verfügen über eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV. Die Unterkünfte umfassen Doppelzimmer, Superior-Zimmer und Apartments mit 4-Sterne-Service. Einige Zimmer bieten zudem eine Terrasse. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.
Gäste können Sauna, Whirlpool, Spa-Bad und Dampfbad nutzen. Das Hotel bietet außerdem einen Tennisplatz, Schönheitsbehandlungen und Massagen. Der Garten lädt zu entspannenden Spaziergängen ein.
Traditionelle bulgarische Spezialitäten und internationale Küche werden im Restaurant oder auf der Terrasse serviert. Gäste können an der Lobbybar einen Drink bestellen oder das Internetcafé besuchen. Für Kinder gibt es einen Außenspielbereich mit Trampolin, Schaukeln, Rutschen, Klettergerüst, Wippe für Kinder bis 5 Jahre und Wippe für Kinder bis 12 Jahre.
Für uns war im Hotelrestaurant Kalbsuppe, Hackbraten (Falscher Hase) mit Kartoffelpüree, Brot, Wasser zum Preis von 25 Lewa vorbestellt.
Die Kirche "Christi Geburt" / Church of the Nativity / Храм "Рождество Христово" wurde Ende des 16. Jahrhunderts erbaut; laut Inschrift des Stifters wurden die Fresken 1596 fertiggestellt. Sie ist aus Stein errichtet, hat ein einzelnes Kirchenschiff, eine Apsis, ein halbzylindrisches Gewölbe und ein Ziegeldach. Dadurch wirkt das Gebäude wie ein Wohnhaus.
Man nimmt an, dass die Kirche im 17. Jahrhundert als Residenz des Metropoliten von Tarnowo diente. Sie wurde mehrmals umgebaut; Ende des 17. Jahrhunderts wurde im Westen ein Narthex (der als Frauenbereich diente) angebaut, und im Süden kamen eine Johannes dem Täufer geweihte Kapelle und eine Galerie hinzu, deren Bögen später zugemauert wurden.
Die ursprünglichen Wandmalereien aus dem späten 16. Jahrhundert sind fragmentarisch erhalten (das Fresko „Das Jüngste Gericht“ an der Ostwand des Narthex, die Stifterinschrift und die Darstellungen zweier Kriegerheiliger im Naos). Die Wandmalereien der Kirche wurden wiederholt ergänzt und aktualisiert, und das Kirchenschiff wurde 1681 neu ausgemalt. Bereits 1632 wurde die Johanneskapelle mit Fresken (die Szenen aus seinem Leben darstellen) geschmückt, und der Narthex wurde 1638 angebaut. Zu den eindrucksvollsten Fresken im Narthex gehört „Der Stammbaum Jesse“, dessen untere Reihe eine einzigartige Darstellung antiker Gelehrter zeigt, darunter Homer, Pythagoras, Platon, Aristoteles, Plutarch und andere, die als Heilige mit Heiligenschein dargestellt sind. Die Darstellung der Heiligen als jeweils zwei miteinander diskutierende Gelehrte verleiht der antiken Reihe Dynamik.
Es gibt auch einen Szenenzyklus vom Akathistos bis zur Muttergottes. Zwischen 1643 und 1649 wurde die Galerie ausgemalt und zeigt Ereignisse der Heiligen Geschichte von der Schöpfung bis zur Zeit der Ökumenischen Konzilien. Die Inschriften auf den Fresken sind in Griechisch.
Fresko „Rad des Lebens“ (1649)
Die Wandmalereien der Kirche zählen zu den bedeutendsten Beispielen nachbyzantinischer Kunst auf dem Balkan. Das berühmteste ist das Fresko „Rad des Lebens“ (fertiggestellt 1649) an der Ostwand der Galerie. Es soll die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens veranschaulichen und zeigt acht Bilder eines Mannes, der auf der Außenfläche eines Rades entlangkriecht. Die Bilder reichen von der Jugend bis zum hohen Alter.
Das letzte, neunte Bild zeigt, wie er von einem höllischen Monster verschlungen wird. Einer der inneren Kreise stellt die zwölf Tierkreiszeichen dar.
Quelle: https://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь_Рождества_Христова_(Арбанаси)
Öffnungszeiten der Kirche: 10:00 - 15:30 Uhr
Die Besichtigung der Kirche „Christi Geburt“ / Храм „Рождество Христово“ dauerte etwa 40 Minuten (13:40 - 14:20 Uhr). Eine Museumsangestellte erklärte dabei jede einzelne Wandmalerei ausführlich - herzlichen Dank.
Nach der Besichtigung gingen wir zu Fuß zum Park-Hotelrestaurant zurück, wo der Bus abfahrbereit uns bereits erwartete.
Unmittelbar nördlich des Park-Hotels war eine kleine sehenswerte Kirche.
Es ging die Fahrt zurück nach Veliko Tarnovo, wo der Bus am "Tsar Asen I" Square / Площад "Цар Асен I" Höhe Regionale Rechnungsprüfungsrat / Сграда на Окръжна сметна палата (Окръжен съвет) stoppte. Das Besichtigungsprogramm der Stadt begann mit der Besichtigung der Festung Zarewez / Крепост „Царевец“ mit der Patriarchal Cathedral of the Holy Ascension / Патриаршеска катедрала Св.
Während unser Reiseleiter die Tickets kaufte (Normalpreis 15 Lewa), machten wir einige Fotos von der Festung und Umgebung.
Zarewez ist eine mittelalterliche Festung, die während des Zweiten Bulgarischen Reiches das Fundament der Hauptstadt Weliko Tarnowo bildete. Bemerkenswerterweise blieb die Befestigungsanlage über Jahrhunderte uneinnehmbar. Dies ist der einzigartigen Topografie des vom Fluss Jantra geformten Tals zu verdanken. Seine scharfen Kurven formen hohe Hügel mit Felsvorsprüngen, von denen zwei das Fundament der Festung bildeten. Die atemberaubenden Ausblicke auf die Felswände und das Flusstal sowie das architektonische Zentrum von Weliko Tarnowo locken jedes Jahr zahlreiche Touristen nach Zarewez.
Vertreter verschiedener Staaten wählten diesen Ort aufgrund seiner strategisch wichtigen Lage und des guten Schutzes (er lag am Schnittpunkt wichtiger Straßen und Kreuzungen). Die ersten Befestigungsanlagen wurden hier von den Römern errichtet, und im 5. Jahrhundert siedelten sich die Byzantiner an. Die letzten Herrscher des Tals waren die Bulgaren, die das Zweite Bulgarische Reich gründeten. Das Geheimnis der bulgarischen Befestigungsanlagen lag in den hohen Mauern (über 10 Meter hoch, 2 bis 4 Meter breit), die den gesamten Hügel umschlossen (insgesamt über 2 Kilometer lang). Der Zarewez-Hügel ist an drei Seiten von einem Fluss umgeben, sodass die Erbauer nicht einmal einen Graben ausheben mussten. Der einfachste Zugang zur Befestigungsanlage erfolgte daher über eine Zugbrücke.
Zarewez / Царевец ist eine mittelalterliche Festung auf einem gleichnamigen Hügel in Weliko Tarnowo in Nordbulgarien. Zarewez liegt 206 Meter über dem Meeresspiegel. Zwischen 1185 und 1393 diente sie als Hauptfestung und stärkster Bollwerk des Zweiten Bulgarischen Reiches und beherbergte den königlichen und den Patriarchalpalast. Heute ist sie ein beliebtes Touristenziel.
Was ist das Besondere an diesem Kunstdenkmal? Der Palastkomplex beherbergte einst bedeutende bulgarische Monarchen wie Asen I., Zar Kalojan, Iwan Schischman und viele andere Adlige. Dank der sorgfältig gestalteten Infrastruktur können Besucher die Wehrtürme, die Fundamente des Thronsaals, das restaurierte Gebäude des Bulgarischen Patriarchatspalastes sowie zahlreiche historische Bauwerke und mechanische Alarmanlagen (Glocken, die die abendliche Vorführung für die Besucher einläuten) erkunden.
Die frühesten Spuren menschlicher Besiedlung auf dem Hügel datieren aus dem 2. Jahrtausend v. Chr. Im 4. Jahrhundert wurde er besiedelt, und gegen Ende des 5. Jahrhunderts entstand eine byzantinische Stadt, die vermutlich mit Zikidewa identifiziert wird.
Die bulgarische Festung Zarewez wurde 1185 nach einem lokalen Aufstand gegen das Byzantinische Reich unter der Führung der Brüder Asen und Peter gegründet. Nur ein Jahr später wurde die Festung mit ihrer nahegelegenen Siedlung zur Hauptstadt des neuen Staates. Die Stadt zählte Ende des 12. Jahrhunderts zu den am stärksten befestigten Zentren, und Zeitgenossen bezeichneten Weliko Tarnowo als die zweitwichtigste Stadt nach Konstantinopel und die drittwichtigste nach Rom sowie als „König der Städte, von Gott gerettet“. Nach dem Bulgarischen Aufstand und der Gründung des Zweiten Bulgarischen Reiches mit seiner Hauptstadt Weliko Tarnowo wurde die Festung zur bedeutendsten in Bulgarien und wurde aufgrund ihrer Pracht oft mit Rom und Konstantinopel verglichen.
1393 wurde die Festung drei Monate lang von osmanischen Truppen belagert, bevor sie schließlich am 17. Juli erobert und niedergebrannt wurde, was den Untergang des Bulgarischen Reiches markierte.
Sie hatte drei Eingänge. Der Haupteingang befand sich an der östlichsten Seite des Hügels. Die Burganlage lag im Zentrum, umgeben von einer inneren Steinmauer, zwei Wehrtürmen und zwei Eingängen – einem nördlichen und einem südlichen. Sie bestand aus einem Thronsaal, einer Burgkirche und den Gemächern des Königs.
Die Restaurierung der Festung Zarewez begann 1930 und wurde 1981 anlässlich des 1300. Jahrestages der Gründung des Bulgarischen Staates abgeschlossen. Die Könige Petar, Asen, Kalojan und Iwan Asen II. residierten hier. Die Burg war im 14. Jahrhundert die größte ihrer Art.
Die gesamte Festung war von bis zu 3,6 Meter hohen Mauern umgeben und besaß drei Tore. Das Haupttor befand sich am westlichsten Punkt des Hügels auf einem schmalen Felsmassiv und war mit einer Zugbrücke versehen. Das zweite Tor lag 180 Meter vom ersten entfernt, und das dritte, das bis 1889 existierte, befand sich weitere 450 Meter.
Der Palast lag auf dem zentralen, ebenen Teil des Hügels. Er bildete einen geschlossenen Komplex, der von einer Wehrmauer, zwei Türmen und zwei Eingängen – einem Haupteingang im Norden und einem im Süden – umgeben war. Er umfasste einen Thronsaal, eine Palastkirche und einen königlichen Wohnbereich und erstreckte sich über 4.872 Quadratmeter.
Auf dem Gipfel des Hügels befand sich das Patriarchat, ein Komplex mit einer Fläche von etwa 3.000 Quadratmetern. Die Himmelfahrtskathedrale, erbaut auf den Überresten einer spätromanischen Basilika, wurde 1981 rekonstruiert und 1985 neu bemalt. Die Fresken im Inneren, die in einem markanten modernistischen Stil und nicht im Stil traditioneller orthodoxer Fresken gehalten sind, zeigen sowohl konventionelle christliche Motive als auch glorreiche und tragische Momente des Zweiten Bulgarischen Reiches. Die Kirche wurde nicht neu geweiht.
Der Balduinturm (Балдуинова кула), eine moderne Rekonstruktion eines mittelalterlichen Turms nach dem Vorbild des Turms in Cherven und erbaut 1930, befindet sich im südöstlichen Teil der Festung. Er steht an der Stelle des ursprünglichen mittelalterlichen Turms, in dem der lateinische Kaiser Balduin I. von Konstantinopel als Gefangener von Kalojan von Bulgarien den Tod fand.
Im Mittelalter befanden sich an den Hängen des Zarewez-Hügels Wohnhäuser, Handwerkerwerkstätten sowie zahlreiche Kirchen und Klöster. Archäologen haben 400 Wohngebäude, die in Viertel unterteilt sind, über 22 Kirchen und 4 Klöster entdeckt.
Auf dem Tsarevets-Hügel befindet sich auch der Hinrichtungsfelsen, ein Felsvorsprung über dem Fluss Jantra, von dem Verräter in den Tod gestürzt wurden. Dort wurde Patriarch Joachim im Jahr 1300 von Zar Theodor Swetoslaw hingerichtet.
Die audiovisuelle Show „Ton und Licht“ (Звук и светлина, Zvuk i svetlina) ist eine abendliche Attraktion, die mithilfe von drei Lasern, abwechslungsreichen Lichteffekten, dramatischer Musik und Kirchenglocken die Geschichte des Falls von Tarnowo an die Osmanen sowie anderer wichtiger Momente der bulgarischen Geschichte erzählt. Die groß angelegte Veranstaltung findet seit 1985 in Zarewez statt, dem Jahr, in dem der 800. Jahrestag des Aufstands von Asen und Peter gefeiert wurde. Sie wurde von einem bulgarisch-tschechoslowakischen Team unter der Leitung von Valo Radev und Jaromir Hnik konzipiert und geplant.
Eine 15-minütige Zeremonie ist die Wachablösung, die am 15. April 2011 um 19:30 Uhr zum ersten Mal begann und während der gesamten Sommersaison (Touristensaison) jedes Wochenende stattfindet.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Tsarevets_(fortress)
Der Eingang zu dieser Anlage wird von zwei massiven Wachtürmen bewacht, und die königliche Residenz war vollständig von Mauern umgeben. Leider sind viele der Festungsbauten nicht mehr im Originalzustand erhalten, sodass die Schönheit des über 2.850 Quadratmeter großen Palastes nicht mehr vollständig erfasst werden kann. Heute können Besucher die Ruinen der Residenz und des Thronsaals sowie über 400 Wohngebäude der Festungsbewohner besichtigen.
Drei Tore versperrten den Zugang zur Festung: das Haupttor im Westen, das Frenkhisar-Tor im Süden und das „Kleine Tor“ (Malka Porta) im Norden, das auch als Asen-Tor bekannt ist.
Der Haupteingang bestand aus einem komplexen Torsystem. Drei aufeinanderfolgende Tore, die durch einen engen, beengten Durchgang führten, erwarteten die Besucher der Festung. Der Abstand zwischen den Toren betrug jeweils zwölf Meter, und zu beiden Seiten befanden sich Türme. Unmittelbar vor den Toren war ein in den Fels gehauener Graben angelegt und eine Zugbrücke errichtet worden. Aufgrund dieser Besonderheit wurde der Zugang zu den Toren „Sechena Skala“ genannt. Der heutige Turm ist eine Rekonstruktion, die einigen Forschern zufolge aufgrund ihrer geringen Größe und fehlender Schlitze für die Zugbrückenketten nicht sehr gelungen ist.
Das „Kleine Tor“ war lediglich eine Mauerbiegung mit einer Lücke. Es gab hier keine nennenswerten Befestigungsanlagen, nur dieses eine Tor. Es gab kein Tor, das den inneren Durchgang von außen abgetrennt hätte. Das „Kleine Tor“ befand sich fast in der Mitte der Westmauer. Eine seiner Funktionen war die Verbindung zum Viertel zwischen dem Zarewez-Hügel und dem Jantra-Fluss.
Das Frenkhisar-Tor führte in das gleichnamige Viertel am Fuße des Hügels. Es war ein schmaler, gewundener Durchgang, der von Doppeltüren verschlossen wurde. „Frenkhisar“ ist im Wesentlichen die türkische Übersetzung des bulgarischen Wortes „Stadt der Franken“. Dieser Sammelbegriff bezeichnete alle Kaufleute – Venezianer, Genuesen und Dubrovniker –, deren freier Zugang und Handel durch Urkunden des bulgarischen Zaren geschützt waren. Dieses Viertel war speziell für ausländische Kaufleute bestimmt. Hier befanden sich ihre Läden und Lagerhäuser. Das Viertel war gut geschützt – an drei Seiten durch den Fluss Jantra, der damals mehr Wasser führte, und im Norden durch eine Festungsmauer. Der separate Eingang sollte ihre Bedeutung für die bulgarischen Zaren unterstreichen.
Quelle: https://www.allcastles.ru/bulgaria/tsarevets/architecture
Ein weiteres charakteristisches Merkmal von Týrnov waren die separaten Festungsanlagen Lobna Skala und Balduinova Kula. Lobna Skala befand sich in der nördlichen Ecke der Festung und war von einer Wehrmauer mit separatem Eingang umgeben. Vermutlich stand auf der Hügelkuppe ein Wachturm. Ein kleiner Hof war deutlich erkennbar. Weitere Verteidigungstürme gab es nicht. Dieser Ort diente möglicherweise auch als Gefängnis und Hinrichtungsstätte.
In der zweiten Bauphase der 2. Periode im 11.-14. Jhd. entstand der neue Nordflügel der inneren Befestigungsanlage - ein Gebäude mit Lagerraum
Skizze links: Haupteingang: 1. Der neue Nordflügel der inneren Befestigungsanlage, 2. Zusätzliche Mauer
Quelle: https://www.bulgariancastles.com/gr-veliko-tarnovo-krepost-tsarevets/
Baldwins Turm wurde nach demselben Prinzip errichtet: ein kleiner Innenhof als letzter Zufluchtsort der Verteidiger und ein Turm, der sowohl Verteidigungs- als auch Beobachtungszwecken diente. Ein geheimer Gang führte vom Turm über in den Fels gehauene Stufen zu einem Wasserdepot. Die heutige Baldwins Kula ist eine Rekonstruktion, die dem Turm der Festung Cherven nahe der heutigen bulgarischen Stadt Russe nachempfunden ist. Der Legende nach wurde der Turm nach Balduin von Flandern, Kaiser des Lateinischen Kaiserreichs, benannt, das nach der Eroberung Konstantinopels durch die Kreuzfahrer im Jahr 1204 entstand . Balduin geriet in Streit mit dem bulgarischen Zaren Kalojan und wurde nach seiner Niederlage in der Schlacht bei Adrianopel 1205 gefangen genommen und soll in eben diesem Turm eingesperrt worden sein.
Quelle: https://www.allcastles.ru/bulgaria/tsarevets/architecture
Der Baldwin's Tower / Балдуинова кула ist ein Wohnturm in der Festung Zarewez in der bulgarischen Stadt Weliko Tarnowo. Der Name des Turms geht auf Balduin IX. von Flandern zurück, der nach seiner Gefangennahme in der Schlacht von Adrianopel hier gefangen gehalten wurde. Vom Turm aus überblickt man das Fränkische Viertel (Frenchisar) und das Frenkishar-Tor, das südöstlich der Festungsmauer der Festung Zarewez liegt. Der Sofia Globe bezeichnete ihn als eine der bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten Bulgariens.
Der Name des Turms geht auf Balduin IX. von Flandern zurück, einen der Anführer des Vierten Kreuzzugs, der Konstantinopel plünderte und ersten Kaiser des Lateinischen Kaiserreichs nach der Eroberung des Byzantinischen Reiches. Im Jahr 1205 führte Balduin eine Kreuzfahrerstreitmacht gegen den bulgarischen Kaiser Kalojan und wurde nach der Schlacht von Adrianopel gefangen genommen. Es wird allgemein gesagt, dass Balduin im Turm eingesperrt wurde und schließlich dort starb. Der Turm blieb bis 1913 erhalten, als er durch ein Erdbeben zerstört wurde. Er wurde entweder 1930, 1933 oder 1938 vom Archäologen und Architekten Alexander Rashenov auf Grundlage des erhaltenen mittelalterlichen Turms in der Festung Cherven bei Russe restauriert.
Am 29.02.2013 berichtete das bulgarische Fernsehen, dass der Balduinturm dringend reparaturbedürftig sei und es Bedenken gebe, dass er für Besucher zu gefährlich sei.
Der Grund für die Schäden sei, dass Touristen Steine aus den Wänden und Böden des Turms herausgepickt hätten, entweder als Andenken oder um sie von der Klippe in den nahegelegenen Fluss Jantra zu werfen. Die Reparaturkosten wurden auf 15.000 Lewa geschätzt, die vermutlich aus den Eintrittsgeldern der Touristen für Zarewez gedeckt würden.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Baldwin%27s_Tower
Die Patriarchalkathedrale der Heiligen Himmelfahrt des Herrn ist eine ehemalige orthodoxe Kathedrale auf dem Zarewez-Hügel in Weliko Tarnowo, der Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches. Die Kathedrale wurde im 11. Jahrhundert erbaut und 1393 bei der Eroberung der Stadt durch die Osmanen zerstört. Während des Zweiten Bulgarischen Reiches war sie Sitz des Bulgarischen Patriarchen. In den 1970er und 1980er Jahren wurde die Kathedrale restauriert und ist seit 1985 für Besucher geöffnet. Sie ist keine aktive Kirche, da sie nicht gemäß dem Kirchenkanon mit Fresken geschmückt ist.
Die Patriarchalkathedrale wurde auf einer spätromanischen (frühbyzantinischen) Basilika aus dem 5. bis 6. Jahrhundert n. Chr. errichtet.
Das Patriarchat von Zarewez war eine eigenständige Festung mit zwei Wehrtürmen und einem Eingang an der Westmauer. Die Patriarchalkathedrale befand sich im Zentrum ihres Innenhofs. Man geht davon aus, dass das heutige Gebäude der Patriarchalkathedrale in zwei Bauphasen errichtet wurde. Die erste Bauphase fand im späten 11. oder 12. Jahrhundert statt. Ursprünglich diente die Kirche als Kirche inmitten eines Klosterkomplexes. Zu Beginn des 12. Jahrhunderts war sie bereits Sitz des bulgarischen Patriarchen. Nach einem Brand, der die Kirche schwer beschädigte, war Mitte des 14. Jahrhunderts, vermutlich unter Zar Iwan Alexander, ein Wiederaufbau notwendig. Neben Reparatur- und Verstärkungsarbeiten umfassten die Arbeiten im 14. Jahrhundert auch den Bau des Narthex und des Glockenturms.
Die Kirche ist auf der mittelalterlichen Skizze von Tarnowo in den Minen von Brasov abgebildet. Diese entstand Mitte des 14. Jahrhunderts und wurde nach Kronstadt (heute Brasov, Rumänien) verbracht, nachdem Bulgarien unter osmanische Herrschaft gefallen war.
Die Patriarchalkirche wurde 1981 anlässlich der Feierlichkeiten zum 1300-jährigen Bestehen des bulgarischen Staates restauriert und fertiggestellt. Die Pläne für den Wiederaufbau stammten vom Architekten Boyan Kuzupov, die dekorative und künstlerische Gestaltung des Innenraums von Teofan Sokerov. Die Fresken wurden 1985 vollendet
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Възнесение_Господне_(Велико_Търново)
Die Patriarchalkathedrale der Heiligen Himmelfahrt / Патриаршеска катедрала Св. Възнесение Господн, das einzige vollständig restaurierte Gebäude auf dem Palastgelände, erstreckt sich über eine Fläche von 2.413 Quadratmetern. Während der bulgarischen Monarchie wurden von hier aus alle Kirchen des Landes verwaltet. Heute dient sie als historisches Denkmal – Gottesdienste finden nicht mehr statt, aber es werden Führungen angeboten. Der Innenraum ist mit Mosaiken, Fresken und Gemälden geschmückt, die die Geschichte des bulgarischen Volkes darstellen.
Quelle: https://bolgarskiydom.com/tsarevets/
Die imposantesten Bauwerke auf dem Hügel sind der Zarenpalast und der Patriarchenpalast (das Patriarchat). Der Zarenpalast erstreckte sich über den ebenesten Teil des Hügels und umfasste etwa 6.000 Quadratmeter. Er war ein weitläufiger Gebäudekomplex mit eigener Befestigungsanlage, bestehend aus einer Steinmauer, quadratischen Wehrtürmen und zwei Eingängen im Norden und Süden. Im Inneren des Palastes befanden sich Repräsentationsräume, ein Wasserreservoir, ein Refektorium, ein Thronsaal und eine Palastkirche. Die Tore wurden nach dem Prinzip errichtet, dass die rechte Körperseite für Angreifer am schwersten zu verteidigen ist; daher sind alle Tore nach rechts ausgerichtet.
Der Palast des Patriarchen befand sich auf dem höchsten Punkt von Tarnowo. Die Palastgebäude standen dicht an dicht, sodass die Außenfassaden wie eine Festungsmauer wirkten, während sich im Inneren Wohn- und Nebengebäude sowie eine hohe Kirche befanden. Die erhöhte Lage des Palastes sollte die Kontinuität der göttlichen Autorität über den irdischen König unterstreichen. Die hohe, kreuzkuppelförmige Kirche verkörperte diese Idee. Ein quadratischer Turm wurde an die Kirchenmauer angebaut und diente offenbar als letzter Zufluchtsort im Falle der Eroberung der Festung.
Die Gebäude rund um die Paläste sind konzentrisch angeordnet. Wohnhäuser, Kirchen, Läden und Handwerksbetriebe liegen dicht beieinander, um feindliche Angriffe auf die Paläste zu erschweren. Insgesamt wurden auf dem Zarewez-Hügel die Fundamente von 212 Häusern und 22 Kirchen freigelegt. Dabei zeigte sich, dass die Häuser stilistisch sehr unterschiedlich waren: von halberrichtten Häusern über kleine Steinhäuser bis hin zu großen zwei- und dreistöckigen Gebäuden.
Mehrere Geheimgänge, die von der Festung zu den Hügeln führten, wurden ebenfalls entdeckt. Einige dienten der verdeckten Wasserbeschaffung, andere Überraschungsangriffen auf den Feind während einer Belagerung.
Am Fuße der Hügel lagen die Häuser der einfachen Bewohner von Tarnovo und Trapezica. Das Gebiet zwischen den beiden Hügeln war durch befestigte Mauern geschützt, die von beiden herabführten. Dieses Viertel wurde „Nov grad“ (Neustadt) genannt. Hier befanden sich mehrere Sakralbauten sowie eine Brücke, die die beiden Hügel verband. Interessanterweise führte das Haupttor von Trapezica direkt zu dieser Brücke.
In Tsarevets sind mehrere Legenden erhalten geblieben, die die historischen Ereignisse jener Zeit beschreiben, und einige bergen Geheimnisse, die bis heute ungelöst sind.
Der Legende nach begann Zar Kalojan einen Krieg mit seinem langjährigen Freund, dem byzantinischen Kaiser Balduin. Nach der Schlacht von Adrianopel nahm der bulgarische Feldherr Balduin gefangen und sperrte ihn in einen Turm nahe der Festungsmauer. Der Legende nach wurde der Kaiser hingerichtet, nachdem er die Zuneigung von Kaloyans Frau zurückgewiesen hatte, die ihn daraufhin verleumdete. Dies ist die Legende eines der Türme von Zarewez. Jeder Besucher kann die Exponate des Museumskomplexes selbst erkunden und viele ähnliche Geschichten wie die Balduin-Legende kennenlernen.
Einer anderen Legende zufolge befinden sich unter der Festung Zarewez zahlreiche verborgene Tunnel mit Geheimgängen. Die Römer sollen sie angelegt haben, um sich vor Barbareneinfällen zu schützen, und ihre Gewölbe mit einem unterirdischen See und geheimen Fallen ausgestattet haben. Man vermutet, dass in diesem geheimen Gewölbe Schätze der Römer und Byzantiner verborgen wurden. Dies konnte bisher weder durch historische Belege noch durch Ausgrabungen bestätigt werden.
Quelle: https://bolgarskiydom.com/tsarevets/
Auf den Rückweg begegnete uns ein Gruppe jungen Damen, die versuchten, alle auf einen Bogen Papier zu stehen und gestatteten mir, es abzulichten - auch wenn ich den Sinn nicht erkannte. Sie versuchten, die Standfläche auf den Papierbogen so klein wie möglich zu lassen.
Gegen 16:30 Uhr traf die Reisegruppe vollzählig nach einer Besichtigungsdauer von 1,5 Stunden am Reisebus ein, der in der Nähe des "Tsar Asen I" Square / Площад "Цар Асен I" wartete.
Der Zar Asen I. Platz / Площад "Цар Асен I" ist ein historischer Platz in Veliko Tarnovo. Er befindet sich direkt vor dem Eingang zur Festung Tsarevets.
Früher hieß der Platz Kayabash (Großer Felsen). Hier befand sich ein überdachter Basar mit Goldschmiede- und Fabrikationsläden, ähnlich denen in Konstantinopel, und dazwischen stand eine große Moschee, die als Sarasch- (Kayabash-)Moschee bekannt war. Während des Russisch-Türkischen Unabhängigkeitskrieges 1877 wurde die Moschee als Kaserne für gefangene türkische Soldaten genutzt, später auch von russischen Truppen und der bulgarischen Miliz. 1892 wurde die Moschee abgerissen und der Platz in einen Garten umgewandelt. Jahre später wurde an dieser Stelle das Gebäude des ehemaligen Bezirksrats errichtet. Anfang der 1950er Jahre wurde der Platz asphaltiert. Im Jahr 2012 wurde der Zar-Asen-I.-Platz komplett saniert und renoviert. Der Asphalt wurde entfernt und mit Pflastersteinen gepflastert.
Auf dem Platz wird jedes Jahr die Unabhängigkeit Bulgariens gefeiert.
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Цар_Асен_I_(площад_във_Велико_Търново)
Stadtrundgang Altstadt Weliko Tarnowo (Stadtführung - Paketleistung)
Der Bus fuhr mit uns nur etwa 500 Meter bis zum "Velchova zavera"-Platz weiter, wo wir durch die Handwerkerstraße"Samovodska Tscharschia" gingen. Die ersten Sehenswürdigkeiten waren die Graffiti an mehreren Hauswänden. Anschießend lernten wir die Handwerkerstraße kennen.
Der Samovodska Basar ist heute ein architektonisch und ethnografischer Komplex in Veliko Tarnovo mit Renaissance-Architektur. Er erstreckt sich entlang der Straßen „Georgi Rakovski“ und „Kapitan Georgi Mamarchev“ und um den Platz „Georgi Kirkov“.
Er entstand Mitte des 19. Jahrhunderts. In der neuen Straße verkaufen Bauern ihre Produkte. Es sind meist Bauern aus den umliegenden Dörfern Samovodene, Dichin und anderen. Im Laufe der Jahre kamen Handwerksläden, Werkstätten und Gasthäuser hinzu.
Das Gasthaus von Hadji Nikoli steht noch heute in der Straße. Weitere Gasthäuser in dieser Straße waren Dryanovski, Hadji-Davidov, Hadji-Velikov und Atanas Yonoolu.
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Самоводска_чаршия
Wir konnten nun in die Welt des Kunsthandwerks im berühmten Samovodska Basar eintauchen. Der Samovodska Basar entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Zwei Straßen bildeten sich, in denen sich Geschäfte, Handwerksbetriebe und Gasthäuser befanden. Alte Traditionen und der Wunsch nach der Wiederbelebung des Volkshandwerks waren der Grund für die Restaurierung des Basars. Der restaurierte Komplex umfasst restaurierte Häuser aus der Zeit der 1920er- und 1930er-Jahre sowie aktive Handwerksbetriebe – Töpferei, Holzschnitzerei, Lederverarbeitung, Weberei und Zuckerwarenherstellung. Wir hatte die Möglichkeit, einem Goldschmied, Messermacher, Ikonenmaler, Kupferschmied und vielen anderen bei der Arbeit zuzusehen.
Quelle: https://artandculture-robg.eu/index.php/bg/extroute3bg
Unterwegs gingen wir kurz in das Khan Hadji Nikoli Gallery Museum und besichtigten den Innenhof
Das Hadji Nikoli Gasthaus befindet sich im Herzen von Veliko Tarnovo, in der Handwerkerstraße – einem der bekanntesten und beliebtesten Touristenorte der alten Hauptstadt.
Das Gasthaus Hadji Nikoli ist ein integraler Bestandteil des bulgarischen Kultur- und Geschichtserbes und ein unbestrittenes architektonisches Meisterwerk der Spätrenaissance. Es wurde 1858 von dem genialen Architekten Nikola Fichev für den wohlhabenden Kaufmann Hadji Nikola erbaut und ist unter anderem deshalb so bedeutend, weil es das einzige vollständig erhaltene der 70 in Tarnowo errichteten Gasthäuser ist. Nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten beherbergt das Gasthaus Hadji Nikoli heute Ausstellungsräume, eine Kunstgalerie, ein Restaurant und eine Weinbar.
Heute erstrahlt der einzigartige Hadji Nikoli Inn-Komplex in neuem Glanz und erfreut sich dank seiner Authentizität und seines modernen Komforts in neuem Glanz. Nach umfassender Restaurierung öffnete er im März 2010 wieder seine Pforten und dient nun als einzigartiges Kulturzentrum mit Ausstellungsräumen, einer Kunstgalerie, einem Restaurant mit individuell gestalteten Räumen und einer Weinbar.
Das Gasthaus Hadji Nikoli ist ein wertvolles Beispiel monumentaler öffentlicher Architektur der Spätrenaissance und ein unbestrittenes architektonisches Meisterwerk. Es wurde zum nationalen Kulturgut und zum Baudenkmal von nationaler Bedeutung erklärt. Seine Bedeutung rührt auch daher, dass es das einzige vollständig erhaltene Gasthaus unter den 70 in Tarnowo erbauten ist.
Quelle: https://www3.hanhadjinikoli.com/index.php/ru/home
Da unser Reiseleiter sehr aufmerksam uns als interessierter Fotograf kannte, ging er mit uns in das Hotel "Меридиан хотел Болярски". Von seiner Terrasse auf der Innenseite hatten wir einen herrlichen Blick uf unser Hotel, auf das Monument to the Assen Dynasty / Паметник на Асеневци sowie die State Art Gallery "Boris Denev" / Художествена галерия "Борис Денев". wir ließen es uns nicht nehmen, vor Einbruch der Dunkelheit es abzulichten.
Das Asenevtsi-Denkmal (auch bekannt als Reiterdenkmal) ist ein monumentales Denkmal in Veliko Tarnovo, das den bulgarischen Königen Asen, Petar, Kalojan und Iwan Asen II. gewidmet ist.
Das Denkmal befindet sich im Boruna-Gebiet am Fuße des Athos, auf einem Felsvorsprung in einer der Flussschleifen der Jantra, wodurch der Eindruck eines natürlichen Amphitheaters entsteht. In unmittelbarer Nähe befinden sich die Staatliche Kunstgalerie Boris Denew und die Stambolov-Brücke. Die Adresse lautet: Aleksandar-Stamboliyski-Straße, Veliko Tarnovo.
Das Denkmal kostete 6,4 Millionen Lewa, die vom bulgarischen Volk gespendet wurden, und wurde am 16. November 1985 offiziell eingeweiht, um den 800. Jahrestag des Aufstands der Bojarenbrüder Asen und Petar und die Befreiung Bulgariens von der byzantinischen Herrschaft zu feiern. Die feierliche Einweihung wurde zu einem nationalen Ereignis. Mit seiner künstlerischen Wirkung verkörpert das Denkmal die Vitalität und historische Größe des Zweiten Bulgarischen Reiches und seiner Herrscher.
Zum Autorenteam unter der Leitung von Dozent Krum Damyanov gehören Ivan Slavov, Vladimir Ignatov, Architekt Georgi Gechev und Ingenieur Kosta Tsekov an. Weltweit einzigartig ist, dass die Planung des Denkmals und der gesamten Umgebung innerhalb eines Jahres abgeschlossen wurde, die eigentliche Errichtung des Denkmals jedoch nur zwei Monate in Anspruch nahm.
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Паметник_„Асеневци“
Das Haus Asen, auch Asen-Dynastie oder Aseniden / Асеневци, gründete und regierte zwischen 1185 und 1280 einen mittelalterlichen bulgarischen Staat, der in der modernen Geschichtsschreibung als Zweites Bulgarisches Reich bezeichnet wird.
Die Asen-Dynastie stieg nach einem Aufstand gegen das Byzantinische Reich um die Jahreswende 1185/1186, der durch die Erhöhung der kaiserlichen Steuern verursacht wurde, zur Herrscherfamilie Bulgariens auf. Einige Mitglieder der Familie Asen traten im 13. und 14. Jh. in byzantinische Dienste. Der Name kommt auch als Familienname im Neugriechischen vor und könnte auf denselben Namen zurückgehen. Ihr Ursprung ist unklar.
Die Ursprünge der Dynastie, insbesondere die ethnische Herkunft der drei Asen-Brüder (Teodor I. Peter IV., Ivan Asen I.) und Kaloyansind unter Historikern noch immer Gegenstand heftiger Kontroversen.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Asen_dynasty
Die Staatlichen Kunstgalerie „Boris Denev“ / Художествена галерия "Борис Денев" befindet sich auf der Yantra-Terrasse in der Nähe des Assen-Denkmals. Die Galerie ist in drei Bereiche unterteilt: Malerei, Grafikdesign und Skulptur. Im Erdgeschoss befindet sich die Dauerausstellung „Tarnovo aus der Sicht bulgarischer Künstler“, während im ersten Stock die Sammlung der Galerie präsentiert wird. Die 1934 eröffnete Boris-Denew-Galerie ist eine der ältesten Galerien Bulgariens. Ihre Aufgabe ist es, die Werke prominenter bulgarischer Künstler wie Vladimir Dimitrov-Maestra, Nikolai Tanev und Boris Denev zu sammeln und zu bewahren. Obwohl sie nicht weit vom Zentrum von Veliko Tarnovo entfernt liegt, wirkte der Blick von der Aussichtsplattform auf Straßenniveau unglaublich weit weg. Zudem muss man für den Zugang die einzige Fußgängerbrücke über die Yantra-Flussterrasse überqueren, was die Galerie etwas abgelegen macht. Von unten betrachtet waren die Häuser und die Landschaft entlang des Berghangs jedoch atemberaubend.
Das Hotel Meridian Bolyarski liegt im Herzen von Veliko Tarnovo, in unmittelbarer Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten der alten Hauptstadt – der Handwerkerstraße Samovodska Bazaar, der Festung Zarewez auf dem Hügel, der Stadtgalerie und der Stambolov-Brücke.
Mit seiner einzigartigen Architektur auf 15 Ebenen, die sich von der zentralen Straße bis zum malerischen Gurko-Vintage-Vintage erstrecken, bietet das Hotel schnellen Zugang zu den nahegelegenen Einkaufs- und öffentlichen Zentren und garantiert gleichzeitig einen komfortablen und ruhigen Aufenthalt mit herrlichem Blick auf den Jantra-Fluss und die Altstadt.
69 elegant eingerichtete Zimmer und Apartments, ein klassisches Restaurant, ein Panorama-Grillrestaurant, eine Panorama-Lobbybar, eine Pianobar, ein modernes Sport- und Freizeitzentrum sowie drei Konferenzräume stehen den Hotelgästen für Entspannung, Geschäftsreisen, organisierte Arbeitstreffen oder festliche Abendessen zur Verfügung.
Das Interieur des Hotels erhält durch die Wandmalereien, die Szenen aus dem Zweiten Bulgarischen Königreich auf einer Fläche von 140 m² darstellen, einen ganz eigenen Stil und eine besondere Eleganz.
Quelle: https://www.bolyarski.com/
Nachdem sich alle Mitreisenden gegen 17:15 Uhr am vereinbarten Ort nach der Besichtigungstour von 1,5 Stunden eintrafen, fuhren wir zu unserem Hotel - dem Grand Hotel Veliko Tarnovo, welches nur wenige Fahrminuten entfernt war.
Das Grand Hotel Veliko Tarnovo**** ist ein komfortable Hotel liegt in Veliko Turnovo. Dieses Hotel umfasst insgesamt 191 Zimmer. Die Unterkunft wurde 1981 gebaut. Haustiere sind in dieser Unterkunft nicht erlaubt. Die mittelgroßen Zimmer sind in einem recht altmodischen Stil gestaltet und in Braun- und Beigetönen gehalten. Die Tagesdecken und Vorhänge sind dunkelbraun und verziert. Die mittelgroße Empfangshalle ist etwas düster und mit schmückenden Wandteppichen typisch für die 70er Jahre ausgestattet. Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe der berühmten Stambolov Brücke.
Der CheckIn funktionierte wie immer reibungslos. Wir erhielten das Zimmer B414.
Man kann sich bei einem Aufenthalt im Grand Hotel Veliko Tarnovo auf ein hervorragendes Frühstücksbuffet, eine Terrasse und einen Coffeeshop und ein Café freuen. Man kann auch für etwas Ruhe und Entspannung das Türkische Bad, eine Körperbehandlung, Hydrotherapie oder Thalassotherapie genießen. Die Mitreisenden, die eine Mahlzeit in einen der beiden Restaurants vor Ort mitgebucht hatten, ließen es sich schmecken.
Alle 192 Zimmer überzeugen durch Komforts wie eine Klimaanlage, aber auch Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN.
Weitere Annehmlichkeiten sind unter anderem:
- Badewannen oder Duschen, Haartrockner und Shampoo
- Kleiderschränke, Balkone und Hochstuhl
Allen Gästen sollte ein kostenloses WLAN in den Zimmern mit einer Geschwindigkeit von > 100 MBit/s (reicht für 1–2 Personen oder bis zu 6 Geräte) zur Verfügung stehen. In unserem Zimmer war es nicht so - wir konnten um 19:51 nur 24,1 Mbps im Download und 36,5 Mbps in Upload messen - natürlich war dieser Datentransfer für uns ausreichend.
Man kann außerdem sich auf einen Garten und einen Freizeitbereich im Freien freuen.
Weitere Extras in diesem Resort sind:
- eine Ladestation für Elektroautos, Kinderbetreuung (gegen Gebühr)
- ein Portier / Hotelpage und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
- ein Fahrstuhl, eine Gepäckaufbewahrung und mehrsprachiges Personal.
Nachdem wir uns etwas frisch gemacht und eine Tasse Kaffee getrunken hatten, gingen wir ins nahe Restaurant Asenevtsi / Ресторант Асеневци, um Abendbrot zu essen.
Das Restaurant "Asenevtsi" überzeugte uns das reichhaltige Speiseangebot im super Preis-Leistungsverhältnis. Es wurde uns vom Grand Hotel Veliko Tarnovo empfohlen. Die bestellten Speisen waren frisch zubereitet, schmackhaft und wurden ohne lange warten zu müssen serviert. Wir hatten vom Restaurant einen positiven Eindruck und können es wärmstens weiter empfehlen.
Während den Besichtigungen wurden noch zahlreiche Sehehswürdigketen aufgenommen, die in weiterer Entfernungen waren und nicht besichtigt hatten. Dennoch werde ich sie folgend erwäghnen und habe sie auch in der Koordinatenliste erwähnt. Es kann ja sein, dass andere Reisende sie mit in ihrem rundgang aufnehmen können. Bei uns als geführte Reise hatten wir leider keinen Spielraum dafür - werden sie aber bei einer unseren späteren Reisen mit Sicherheit besichtigen.
Die Kirche „Geburt der Jungfrau Maria“ / Катедрален храм „Рождество Богородично“ ist eine orthodoxe Kirche in Veliko Tarnovo und die Kathedralkirche der Diözese Veliko Tarnovo des Bulgarischen Patriarchats.
Sie befindet sich in der Altstadt, im sogenannten „Bolyarska mahala“, auf einem kleinen Platz. Sie wurde an der Stelle der alten Kirche „Geburt der Jungfrau Maria“ errichtet. Gegenüber liegt das Gebäude der Metropolie von Veliko Tarnovo. Die Metropoliten Clemens, Sophrony und Antim sind im Narthex der Kirche begraben.
Die alte Kirche wurde von Usta Kolyo Ficheto in den Jahren 1842–1844 erbaut. Sie besteht aus behauenem Sandstein und zeichnet sich durch das große Hauptgesims und den doppelten, von Ficheto entworfenen Kiel aus Stein und roten Ziegeln aus. Vier Säulen und elliptische Fenster verleihen der Fassade eine besondere Originalität. Die Kirche hat drei Schiffe. 30 m westlich davon befindet sich der ebenfalls aus behauenem Stein errichtete Glockenturm. Der Boden ist mit Marmorplatten gepflastert. Besonders bemerkenswert im Inneren sind die zwei Kapitellreihen. Die Gewölbe bestehen aus Ziegeln und Mörtel. Neben dem Haupteingang gibt es zwei symmetrisch angeordnete Seitentüren, durch die man in die äußeren Arkaden gelangt. Die Kirche wurde mit Spenden der umliegenden Bevölkerung erbaut. Die Ikonostase ist ein Werk von Anton Stanishev.
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Рождество_Богородично_(Велико_Търново)
Die Fassade der Universitätskirche „St. Evtimii Patriarch von Tarnovo“ / Църква "Св. Патриарх Евтимий" auf dem Gelände des Rektorats der Universität Weliko Tarnowo ist fertiggestellt. Sie ist die erste Kirche, die den heiligen Patriarchen Evtimii von Tarnowo – einen bulgarischen Geistlichen, Schriftsteller, Führer des bulgarischen Volkes und Fürsprecher vor Gott – als Schutzpatron hat. Die Kirche verbindet die Erinnerung an die Vergangenheit, Spiritualität und Moderne in Weliko Tarnowo, der historischen und spirituellen Hauptstadt Bulgariens. Die Fertigstellungsarbeiten dauern an. Die Fassade wird demnächst von Studierenden und Dozenten der Orthodoxen Theologischen Fakultät der Universität gestrichen. Der Grundstein für den Bau wurde am 20. Januar 2003 mit dem Segen Seiner Heiligkeit Patriarch Maxim und in Anwesenheit der Heiligen Synode der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche anlässlich des 610. Todestages des heiligen Patriarchen Evtimii von Tarnowo gelegt.
Quelle: https://radiovelikotarnovo.com/фасадата-на-университетския-храм-св/
Die Brücke Zar Boris III. - Brücke / Хид Цар Борис III, die sich neben der Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer befindet, ist ein Werk des Ingenieurs Nikola Trojanski.
Ihr Bau begann 1930 und wurde fünf Jahre später, 1935, abgeschlossen. Die Brücke beeindruckt durch ihre Massivität und Schönheit und bietet die direkteste Verbindung von Weliko Tarnowo nach Arbanasi und Gorna Orjahovitsa.
Bei ein Besuch der Brücke hat man einen atemberaubenden Blick auf den Jantra-Fluss, und kann die Festung Zarewez und Trapeziza genießen.
Quelle: https://velikoturnovo.info/en/places/tsar-boris-iii-bridge/
Die Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer / Храм „Свети Четиридесет Мъченици“ ist eine bulgarisch-orthodoxe Kirche und ein berühmtes Bauwerk der Tarnowoer Kunstschule. Sie befindet sich am Fuße der Festung Zarewez in Weliko Tarnowo. Das Gotteshaus ist ein Kulturdenkmal und eng mit der Geschichte Bulgariens verbunden.
Die Kirche ist das bekannteste mittelalterliche bulgarische Bauwerk in Weliko Tarnowo. Sie wurde unter Zar Iwan Assen II. auf einer kleineren, vermutlich der Jungfrau Maria geweihten Kirche errichtet und mit Fresken verziert. Anlass war sein großer Sieg in der Schlacht von Klokotniza am 9. März 1230 (dem Gedenktag der Heiligen Vierzig Märtyrer von Sebaste) über den Epirus-Despoten Theodor Komnenos. Im 13. und 14. Jahrhundert war sie die Hauptkirche des Klosters „Großes Lawra“. Auf dem Hügel Malkia Hasara nahe dem heutigen Dorf Stalevo in der Region Haskovo ließ der bulgarische Zar eine Kirche errichten, die den Namen der heiligen Krieger trug. Von dort aus soll er der Überlieferung nach die Schlacht geführt haben. Das Dorf feiert, wie die alte Hauptstadt, sein Kirchenfest am Tag der Heiligen Vierzig Märtyrer. Auf dem Gipfel des Malkia Hasara, im Gebiet „Cherkovishteto“, markiert ein alter Votivstein mit einem Kreuz den Standort der ehemaligen Festungskirche. An diesem Tag besteigen die Menschen nach altem Brauch den Golyam Hasara und werfen einen Stein in Richtung Klokotnitsa, während sie die Worte sprechen: „Dreimal verflucht sei Theodor Komnenos!“
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Свети_Четиридесет_мъченици_(Велико_Търново)
Die Kirche „St. Dimitar“ / Храм „Свети Димитър“ befindet sich am östlichen Fuß der Festung Trapezitsa. Historische Überlieferungen verbinden sie mit dem Aufstand der Brüder Asen und Peter, der 1186 zur Restauration des bulgarischen Staates führte.
Aufgrund ihrer Bauweise gehört die Kirche zur Gruppe der sogenannten „engen Kreuzkirchen“. Die Kuppel wird im Osten und Westen von halbzylindrischen Gewölben getragen. Der Narthex ist einteilig. An der Süd- und Nordseite befinden sich Galerien.
Die Fassaden der Kirche sind mit pseudo-strukturellen Bogennischen verziert, die für das spätmittelalterliche Zeitalter charakteristisch sind. Ihre Archivolten sind von mehrfarbigen, glasierten Keramikschalen und Rosetten umgeben. Die Tympani sind mit in den Stuck gehauenen Rauten und Rechtecken in Rot, Schwarz und Weiß geschmückt. Das Monument ist in sogenannter Mischbauweise errichtet, bei der der Wechsel von Stein- und Ziegelreihen dem Gebäude ein besonders malerisches Aussehen verleiht. Im Altarraum der Kirche sind Reste zweier Wandmalereischichten erhalten. Die ältere stammt aus der Zeit, als Tarnowgrad Hauptstadt war. Sie befindet sich ebenfalls im Altarraum. Aus dem ersten Register in der Altarmuschel sind die Bilder von sechs Kirchenvätern, Verfassern liturgischer Texte, erhalten, die an der Szene „Anbetung des Opfers“ (Melismos) teilnehmen. Das Bild des Heiligen Kyrill von Alexandrien konnte zweifelsfrei identifiziert werden. Im zweiten Register ist eine Prozession von Engeldiakonen mit Rosenkränzen dargestellt, die Teil der Szene „Göttliche Liturgie“ sind.
Die zweite Malereischicht stammt vom Ende des 16. bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts. Zu ihr gehören die in der prothetischen Nische dargestellte „Pietà“ und die darüber liegende Büste eines Bischofs.
Archäologische Untersuchungen in der Umgebung der Kirche brachten Teile des sie umgebenden Klosters, Überreste eines weiteren christlichen Tempels und eine große Nekropole zum Vorschein.
Quelle: https://www.veliko-tarnovo.bg/bg/zabelezhitelnosti/tsarkva-sv-dimitar-solunski
Die Kirche Mariä Himmelfahrt / Храм "Успение Богородично" ist eine orthodoxe Kirche in Veliko Tarnovo.
Sie befindet sich im heutigen Stadtteil Asenov (unterhalb von Tsarevets und gegenüber der Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer) an der Stelle des mittelalterlichen Klosters Mariä Himmelfahrt.
In der Klosterkirche ließ Zar Kaloyan die Reliquien der Heiligen Philothea von Tarnovo, die im 9. Jahrhundert lebte, beisetzen. Die unversehrten Reliquien dieser orthodoxen Heilerin und spirituellen Mentorin befinden sich heute in der rumänischen Stadt Curtia de Argeș.
Im 14. Jahrhundert schickte Zar Iwan Alexander seine erste Frau Theodora in dieses Kloster, wo sie gegen ihren Willen Nonne wurde. Dasselbe Schicksal ereilte die zweite Frau des Königs – die Jüdin Sarah-Theodora –, die den Rest ihres Lebens im Kloster verbrachte.
Es ist überraschend, dass sie nicht ganz dem Ideal einer frommen Christin folgte, also in ein Kloster eintrat, sondern, umgeben von ihren Söhnen und Enkeln, ihre letzten Tage friedlich und ruhig verbrachte.
Die heutige Kirche wurde 1923 erbaut und am 19. Dezember 1923 eingeweiht. Ihr Bau wurde vom Stifter Hristo Enev initiiert und durch freiwillige Arbeit und Spenden der lokalen Bevölkerung finanziert. In den letzten Jahren wurde die Kirche dank des Priesters Ivan Penkov und zahlreicher Spender instand gehalten, deren Namen auf einer Marmorplatte am Eingang eingraviert sind.
Die Kirche beherbergt zwei 200 Jahre alte Ikonen – den Heiligen Georg den Siegreichen und den Heiligen Minas.
Antike Ikonen wie die „Heilige Petka“ (1854) und die „Heilige Theotokos“ mit griechischer Inschrift, alle versilbert, wurden in die Kirche überführt und werden dort aufbewahrt. Dieser Ikone wird eine wundertätige Wirkung zugeschrieben. Während der türkischen Herrschaft wurden der Überlieferung nach die Kinder des türkischen Beys durch die Gebete und Fürsprache der Allerheiligsten Gottesgebärerin mithilfe dieser Ikone geheilt. Aus Dankbarkeit wurde die Ikone mit einem silbernen Hemd verziert.
Hier werden sehr alte Utensilien aufbewahrt – silberne Lampen aus den Jahren 1796 und 1818, ein Fünf-Brote-Brot aus dem Jahr 1828 und eine Kommunionkiste aus dem Jahr 1836. Die Ikonostase ist ein Werk des Bildhauers Iliya Kosev.
An den südlichen und nördlichen Wänden neben der Ikonostase befinden sich zwei bemerkenswerte Triptychen. Das erste zeigt Ikonen von Jesus Christus auf einem königlichen Thron, der Allerheiligsten Gottesgebärerin mit dem Jesuskind im Arm und Jesus Christus beim Segen. Das zweite Triptychon enthält Ikonen des Heiligen Iwan von Rila, des Heiligen Nikolaus des Wundertäters und des Heiligen Erzengels Gabriel..
Quelle: https://bg.wikipedia.org/wiki/Успение_Богородично_(Велико_Търново)
Von allen Hügeln Weliko Tarnowos aus ist das Denkmal des Heiligen Patriarchen Jewtim / Паметник "Свети патриарх Евтимий" zu sehen, das 1978 vor der Aula der Universität Weliko Tarnowo errichtet wurde.
Das Denkmal ist ein Werk des Bildhauers Boris Gondow und des Architekten Dimitar Krastew. Die Bronzestatue wurde am 8. Mai von der damaligen Vorsitzenden des Kulturkomitees, Ljudmila Schiwkowa, feierlich eingeweiht.
Quelle: https://velikoturnovo.info/places/pametnik-na-patriarh-evtimij/
Westlich des Saedinenie-Platzes befindet sich das Archäologische Museum / Археологически музей гр. Велико Търново mit der Ausstellung „Veliko Tarnovo – die Hauptstadt Bulgariens im 12. – 14. Jh.“. Dort wird die tausendjährige Geschichte und Kultur der Region Tarnovo nachgezeichnet. Der Schwerpunkt liegt auf der Zeit des Zweiten Bulgarischen Königreichs.
Im ersten Saal wird die Vorgeschichte präsentiert. Zu sehen sind archäologische Funde aus dem Grabhügel von Samovodene (5700–5000 v. Chr.), der Siedlung in der Gegend von „Kachitsa“, V. Tarnovo (5300–3800 v. Chr.), Djulyunitsa (4800–4000 v. Chr.), den Grabhügeln des Dorfes Hotnitsa, dem Wasserfall bei Hotnitsa (3600 v. Chr.) und dem thrakischen Dorf auf dem Hügel Tsarevec.
Es geht um den Goldschatz von Hotnitsa, der auf etwa 4100 v. Chr. datiert wird. Sehenswert sind die Goldgegenstände aus der Höhle des Dorfes Emen und ein Stück mit Anzeichen eines Proto-Schriftsystems.
Der zweite Saal ist der Antike gewidmet. Anhand von Materialien und Fotos werden verschiedene Aspekte der materiellen und geistigen Kultur der Großstadt Nikopolis ad Istrum, des römischen Kastells Novae, der Keramikkomplexe von Pavlikeni und Butovo sowie der frühbyzantinischen Festung auf dem Hügel von Tsarevets gezeigt. Besonders beeindruckend sind die Vokativtafeln mit Abbildungen antiker griechischer, thrakischer und römischer Gottheiten, Kameenschnitzereien und Intaglioschmuck.
Die kulturellen Errungenschaften Tarnowgrads als Hauptstadt im 12. und 14. Jh. sind im dritten Saal ausgestellt. Ausgestellt sind königliche Gold- und Bleistempel, Waffen, Schmuck, Architekturelemente, Keramik, importierte Gegenstände, Schriftdokumente und Werke der Kunstschule von Tarnowo.
Quelle: https://www.museumvt.com/en/catalog/archaeological-museum
Das Multimediale Besucherzentrum „Zarevgrad Tarnov“ / Мултимедиен посетителски център "Царевград Търнов" ist eine der jüngsten Errungenschaften der Bürger und Besucher von Veliko Tarnowo. Es beherbergt eine einzigartige Ausstellung von Wachsskulpturen mittelalterlicher bulgarischer Figuren. Alle 28 Stücke werden detailgetreu in authentischer Umgebung präsentiert. Multimedia wird eingesetzt, um die detaillierten Beschreibungen und Erklärungen lebendig werden zu lassen.
Gehen Sie an der Statue eines mittelalterlichen Wächters am Eingang vorbei und begeben Sie sich auf eine Zeitreise. Sie gelangen zunächst zu einem gewöhnlichen Wohnhaus, gefolgt von einer mittelalterlichen Kapelle. Der nächste Halt ist der Thronsaal von Zar Ivan Assen II. Die Szene stellt den Empfang eines ausländischen Gesandten dar. Gemäß dem bulgarischen Königsprotokoll sind der Zar, die Zarin, der Patriarch und ein Mitglied des Bojarenrates anwesend. Wir gehen weiter und sehen eine spannende Nachbildung der Verteidigungsschlacht um die Festung Zarewez sowie Kleidung und Waffen aus dieser Zeit. Die Handwerkszünfte werden ebenfalls mit drei interessanten Statuen präsentiert – einem Schmied, einem Töpfer und einem Maurer bei der Arbeit.
Im zweiten Stockwerk sind die beeindruckende Krönungsszene von Zar Kalojan und die Schlacht von Adrianopel zu sehen. Eine weitere Figurengruppe zeigt den Bau und die Ausmalung einer Kirche, die von der Bojarenfamilie sorgfältig überwacht wurde. Schließlich ist die Figur eines weisen Historikers zu sehen, der alle Ereignisse in der Königsstadt dokumentiert.
Quelle: https://www.myguidebulgaria.com/attractions/veliko-tarnovo-wax-museum
Von der folgenden Festung Trapesiza / Крепост „Трапезица“ konnten wir einige Fotos von der Festung Zarewez / Крепост „Царевец“ erreichen, da sie unweit entfernt war.
Trapesiza / Крепост „Трапезица“ ist eine mittelalterliche Festung auf dem gleichnamigen Hügel in Weliko Tarnowo.
Trapeziza liegt auf einem Hügel, um den der Fluss Jantra schlängelt. Die Festung erhebt sich etwa 81 Meter über dem Flussspiegel. Steile Klippen erschweren den Zugang. Das Schutzgebiet ist etwa 470 x 300 Meter groß und erstreckt sich von Norden nach Süden. Die maximale Fläche der Festung beträgt etwa 66,2 Dekar.
Der Name Trapezitza leitet sich vermutlich vom Wort „трапеза“ (Tisch) oder von „Trapez“ ab, da das Plateau die Form des Hügels hat. Der wahrscheinlichste Ursprung ist das Wort „Trapezits“ – Soldaten, die die Pässe bewachten und im Mittelalter die ersten Siedler auf dem Hügel waren.
Die erste befestigte Siedlung auf dem Hügel stammt aus der späten Kupfersteinzeit (4200–4000 v. Chr.). Während der Bronzezeit (13.–12. Jahrhundert v. Chr.) und der frühen Eisenzeit (9.–7. Jahrhundert v. Chr.) befand sich auf dem Hügel eine thrakische Siedlung.
Die ersten Spuren des mittelalterlichen Verteidigungssystems auf Trapezitsa stammen aus den 60er–80er Jahren des 12. Jahrhunderts. Die wichtigsten Befestigungsanlagen wurden im 13. und 14. Jahrhundert, während des Zweiten Bulgarischen Reiches, errichtet. Tarnovo wurde dann zur Hauptstadt Bulgariens, und Trapezitsa war nach Zarewez die zweitwichtigste Zitadelle der Stadt.
1195 überführte Zar Iwan Assen I. die Reliquien des Heiligen Iwan Rilski in eine Kirche auf dem Trapezitsa-Hügel. Um sie herum wurde ein Kloster errichtet, das den Namen des Heiligen trägt. Zar Kalojan überführte die Reliquien des Heiligen Gabriel von Lesnovo in die Kirche „Heilige Apostel“ auf Trapezitsa.
Die Festung wird in mittelalterlichen bulgarischen und byzantinischen Biographien des Heiligen Johannes von Rila, darunter in den Werken des Heiligen Patriarchen Euthymius, in der „Angewandten Biographie Gabriel Lesnowskis“ und in zahlreichen Nachschriften zu Büchern der Wiedergeburt als „Glorreiche Stadt Trapezitsa“ bezeichnet.
Auf dem Hügel von Trapezitsa befanden sich die Häuser adliger Bulgaren – Bojaren – sowie zahlreiche Kirchen.
Der Hügel ist von einer dicken Festungsmauer aus Schotter umgeben. Sie erreichte eine Höhe von sechs Metern. Die Festung war durch vier Eingänge zugänglich. Der Haupteingang von Trapezitsa befand sich im Südosten und war durch eine Brücke über den Fluss Jantra gegenüber der Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer mit Zarewez verbunden.
Die Kirchen von Trapezitsa waren reich mit verschiedenen architektonischen Formen verziert: Pilaster, Nischen, Blendbögen, farbige Platten und mehrfarbige runde oder vierblättrige Tonplatten, grün oder gelb glasiert, in einer oder mehreren bogenförmigen Reihen angeordnet. Die Innenausstattung bestand aus Mosaiken und Wandmalereien. Die älteste Kirche in Trapezitsa ist die Kirche Nr. 16, die aus dem späten 10. bis frühen 11. Jahrhundert stammt. Aus der Zeit von Assenevtsi gibt es die Kirche Nr. 5, die einzige mit Mosaikdekoration. Die Kirchen mit den Nummern 2, 7 und 14 werden aufgrund der in ihnen entdeckten Grabstätten als „Grabkirchen“ bezeichnet.
In Kirche 2 wurde eine Steintafel mit der Darstellung des Erzengels Michael gefunden; vermutlich handelt es sich dabei um die Kirche der Heiligen Apostel. Die Kirchen mit den Nummern 6, 11, 13 und 14 werden aufgrund der in ihren Fresken abgebildeten königlichen Figuren als „Königskirchen“ bezeichnet. An den Wänden der Kirche Nr. 18 wurden Sitzgelegenheiten und Waschbecken gefunden.
Unmittelbar nach der Befreiung Bulgariens während der russischen Übergangsherrschaft führten Marin Drinow, Professor an der Universität Charkiw und Bildungsbeauftragter im freien Bulgarien, zusammen mit Dr. Vasil Beron, dem Vorsitzenden der Archäologischen Gesellschaft Tarnowo, die ersten Ausgrabungen in Trapezitsa durch. Bei Ausgrabungen (1879–1884) der Archäologischen Gesellschaft in Tarnowo sowie bei den Ausgrabungen des französischen Archäologen Georges Sor im Jahr 1900 wurden die Fundamente von 17 Kirchen und anderen Gebäuden freigelegt. Erst heute werden umfassende systematische archäologische Ausgrabungen in Trapezitsa durchgeführt.
Zwischen 2008 und 2015 fanden in Trapezitsa erneut Ausgrabungen statt. Im selben Zeitraum wurde der Südturm restauriert und einige Kirchen rekonstruiert.
Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Trapezitsa_(fortress)
Die Brücke Vladishki bridge / Владишки мост über den Fluss Yantra befindet sich im Assenov-Viertel in Veliko Tarnovo und gilt als eine der ältesten Brücken der Stadt. Die Vladishki-Brücke wurde im 17. Jh. in der Stadt Veliko Tarnovo erbaut. Sie hat steinerne Widerlager und eine Konstruktion mit einer hölzernen Furt darüber. Ihr Name leitet sich von der Nähe zur Metropole Tarnovo ab. Sie war die einzige in der Asenova Mahala und die Straße nach Arbanasi führte über sie. Die Brücke ist eine der Sehenswürdigkeiten der Stadt, da sie einen unglaublichen Blick auf die Umgebung bietet.
Quelle: https://velikoturnovo.info/en/places/vladishki-bridge/
Es ist ein unglaubliches Gefühl, über eine fast 250 Jahre alte Holzbrücke zu gehen und sich die Tausenden von Fußgängern, Pferden und Karren vorzustellen, die einst auf ihren Holzbrettern gefahren sind.
Um dieses Gefühl zu erleben, sollten Sie während Ihres Aufenthalts in der alten bulgarischen Hauptstadt Weliko Tarnowo unbedingt die Bischofsbrücke (Vladishkiyat most) bewundern. Das Wahrzeichen wurde 1774 über dem Fluss Jantra erbaut.
Die Brücke verbindet die beiden größten Sehenswürdigkeiten von Veliko Tarnovo – die Festungen Tsarevets und Trapezitsa. Die Brücke befindet sich im Stadtteil Assen, in der Nähe des restaurierten Shishmanov-Bades, der Kirchen St. Dimitar, „Mariä Himmelfahrt“, „St. Georg“ und „Große Lawra“, von der heute nur noch die Kirche „St. Vierzig Märtyrer“ übrig ist. Der Name der Brücke leitet sich von der Nähe des ehemaligen Tarnovo-Bistums ab, das sich in der Nähe der Kirche „St. Peter und Paul“ befand“.
Und die Tatsache, dass der Bau der Brücke von den Bischöfen von Tarnovo finanziert wurde. Tatsächlich besteht die Anlage nicht vollständig aus Holz und hat Steinfundamente, sondern Fußgänger laufen auf einer Holzkonstruktion. Die festen Tafeln wurden 2012 aus Rumänien geliefert und sind nach der Reparatur der Brücke in Dimitrovden beleuchtet. Die Anlage erinnert an alle Geheimnisse des Asenov-Viertels, da sie die einzige Straße von Veliko Tarnovo zum Dorf Arbanassi war. Am östlichen Ende der Brücke sind die Wachhäuser zu sehen, deren Türme früher die Brückenwächter beherbergten.
Darunter befanden sich spezielle Räume, in denen die damaligen Zollbeamten arbeiteten, die die Zölle kontrollierten, die die zahlreichen Händler für die in Weliko Tarnowo verkauften Waren einzogen. Von der Brücke wird das Heilige Kreuz in den Fluss Jantra geworfen. Der bulgarischen Ochsentradition zufolge wird der Junge, der am 6. Januar in das eisige Wasser des Flusses steigt und das Kreuz fängt, das ganze folgende Jahr gesund sein. Wenn Sie über die Wladislaw-Brücke schlendern, werfen Sie einen Blick nach unten, um die riesigen Fische zu sehen, die im Fluss Jantra schwimmen.
Quelle: https://travelbulgaria.news/the-bishops-bridge-veliko-tarnovo/
Das Schischman-Bad am nördlichen Fuße der Festung Zarewez in Weliko Tarnowo, Bulgarien, ist ein gut erhaltenes mittelalterliches Bad von historischer Bedeutung. Es liegt zwischen den Kirchen Mariä Himmelfahrt und St. Peter und Paul, ist leicht zugänglich und wurde im Rahmen eines europäischen Projekts restauriert. Das Bad verfügt über verstärkte Wände und einen restaurierten Boden, der das ursprüngliche Hypokaustensystem zur Erwärmung von Luft oder Wasser zeigt.
Das Shishman's bath / Шишманова баня ist ein historisches Juwel mit freiem Eintritt – jede Minute wert! Das Shishmanova-Bad in Veliko Tarnovo ist einer jener Orte, die Geschichte, Architektur und Ruhe vereinen.
Das Badehaus liegt im Bezirk Assenov, in der Nähe der Festung Zarewez und der Kirche St. Peter und Paul und ist ein erstaunlich gut erhaltenes Denkmal aus der Zeit des Zweiten Bulgarischen Königreichs. Es wird angenommen, dass es zur Zeit des Zaren Iwan Schischman erbaut wurde und somit über 600 Jahre alt ist. Der Besuch ist absolut kostenlos – der Eintritt ist frei, was ideal für Touristen, Familien und alle ist, die ohne finanzielle Belastung mehr über die mittelalterliche Geschichte Bulgariens erfahren möchten. Das Gebäude wurde unter Berücksichtigung seiner ursprünglichen Vision restauriert – Sie können die Raumaufteilung, die dicken Wände, die Fußbodenheizung und andere interessante architektonische Lösungen dieser Zeit sehen.
Die Umgebung ist ruhig und grün, wodurch sich der Ort nicht nur für Kulturtourismus, sondern auch für eine kurze Rast im Schatten eignet. Die Informationstafeln sind übersichtlich gestaltet und vermitteln einen klaren Überblick über die Geschichte und Funktion jedes Raumes im Badezimmer.
Wenn man in Tarnovo ist, sollte man sich dieses wenig bekannte, aber äußerst wertvolle Wahrzeichen nicht entgehen lassen. Es eignet sich sowohl für Einzelbesucher als auch für Gruppen mit Kindern oder ausländischen Gästen. Eine wahre Reise in die Vergangenheit – und völlig kostenlos!
Quelle: https://wanderlog.com/place/details/3788722/bains-de-chichman
Archeological site “Frenkhisar” - Medieval Monastery / Археологически обект "Френкхисар"- Средновековен манастир
Die Ausgrabungen des 2014 entdeckten bulgarischen Klosters aus dem 13. Jh. in Tarnovgrad (dem heutigen Veliko Tarnovo) haben im Sommer 2015 begonnen.
Bei den erneuten Ausgrabungen eines Klosters aus dem 13. Jahrhundert in Tarnovgrad, der Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches (1185–1396 n. Chr.), in der heutigen nordbulgarischen Stadt Veliko Tarnovo, wurden neue archäologische Strukturen freigelegt – darunter vermutlich ein Speisesaal eines Klosters.
Das fragliche mittelalterliche bulgarische Kloster, das Kloster der Mutter Gottes (Jungfrau Maria) genannt wurde, wurde erstmals im Herbst 2014 von Prof. Hitko Vatchev vom Regionalen Geschichtsmuseum Veliko Tarnovo entdeckt.
Vatchev hat nun seine Ausgrabungen des mittelalterlichen Klosters fortgesetzt und dabei fast sofort zuvor unbekannte archäologische Strukturen freigelegt, berichtet der Pressedienst der Gemeinde Veliko Tarnovo.
Sein Team hat ein Gebäude aus dem 13. und 14. Jahrhundert n. Chr. mit Fragmenten von Wandmalereien und Keramikdekorationen entdeckt. Aufgrund der Anordnung der erhaltenen Architektur glaubt Vatchev, dass es sich dabei um den Speisesaal des Klosters handelte.
Darüber hinaus haben die tieferen archäologischen Schichten unter dem Gebäude die Überreste einer weiteren Struktur freigelegt, die aus der Spätantike und der frühbyzantinischen Zeit stammt.
Die Ausgrabungen des Klosters im Jahr 2015 wurden vom bulgarischen Kulturministerium mit 12.000 BGN (ca. 6.100 EUR) finanziert, einem kleinen Betrag, zu dem die Gemeinde Veliko Tarnovo weitere 18.000 BGN (ca. 9.200 EUR) aus ihrem eigenen Budget beisteuerte. Die Ausgrabungen im Sommer 2015 des bulgarischen Klosters aus dem 13. Jh., das 2014 am Fuße des Zarewez-Hügels in Weliko Tarnowo entdeckt wurde, werden sowohl von der bulgarischen Regierung als auch von der Gemeinde Weliko Tarnowo finanziert.
Das mittelalterliche Muttergotteskloster in Veliko Tarnovo war 2014 eine der bedeutendsten archäologischen Entdeckungen in Bulgarien.
Seine Ruinen befinden sich südöstlich der Festungsmauer der Festung auf dem Hügel Zarewez, im sogenannten Frenkhisar oder „Fränkischen Viertel“ der Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches Tarnovgrad. Über dem Fränkischen Viertel thront der sogenannte Balduinturm. Er ist nach dem lateinischen Kaiser Balduin I. von Konstantinopel (Balduin von Flandern) benannt, dem Herrscher des Lateinischen Kreuzfahrerkaiserreichs während des Dritten Kreuzzugs, der dort in Gefangenschaft geriet und starb, nachdem er in der Schlacht von Adrianopel vom bulgarischen Zaren Kalojan (reg. 1197–1207 n. Chr.) gefangen genommen worden war.
Lange Zeit glaubte man, der Name des fränkischen Viertels rühre daher, dass es im Hoch- und Spätmittelalter von westeuropäischen Kaufleuten bewohnt war, die in der bulgarischen Hauptstadt Tarnovgrad Handel trieben. Doch bei Ausgrabungen im Jahr 2010 fand der Archäologe Evgeni Dermendzhiev aus Veliko Tarnovo keinerlei Hinweise auf eine westeuropäische Präsenz. Stattdessen entdeckte er, dass das Viertel im Hoch- und Spätmittelalter von bulgarischen Handwerkern bewohnt war, die auf Metallurgie und insbesondere auf die Eisenproduktion spezialisiert waren.
Prof. Hitko Vatchev glaubt, dass sein Team am Fuße des Zarewez - Hügels unter dem Balduin - Turm die Ruinen eines der folgenden mittelalterlichen bulgarischen Klöster finden könnte: das Kloster Mariä Himmelfahrt oder das Kloster der Heiligen Mutter Gottes Hodegetria (was so viel bedeutet wie „Sie, die den Weg zeigt“).
Quelle: https://archaeologyinbulgaria.com/2015/08/20/archaeologist-uncovers-13th-century-monastery-dining-room-in-bulgarias-veliko-tarnovo/
Das Monument Mutter von Bulgaria / Паметник „Майка България“ ist einer der symbolträchtigsten Orte in der Stadt Veliko Tarnovo. Es befindet sich zwischen zwei der Hauptstraßen im Zentrum – der Straße „Unabhängigkeit“ und der Straße „Vasil Levski“.
Das Denkmal ist den im Russisch-Türkischen Krieg, im Serbisch-Bulgarischen Krieg, im Balkankrieg und im Ersten Weltkrieg gefallenen Bulgaren gewidmet. Es stellt die Statue einer Frau auf einem großen Sockel dar. Die Frau ist „Mutter Bulgarien“ und kniet zum Gedenken an die gefallenen Bulgaren. Auf beiden Seiten des Sockels stehen Statuen bulgarischer Soldaten aus den verschiedenen Kriegen.
Rund um das Denkmal gibt es einen kleinen, aber gepflegten Garten mit Bänken. In der Nähe befindet sich das Gebäude des Stadtrats und oft ist dies der erste Ort, an dem die Frischvermählten nach der Hochzeit ein Foto machen.
Quelle: https://velikoturnovo.info/en/places/mother-bulgaria-war-memorial/
Fortsetzung im Teil 7: Reisebericht Bulgarien 2025 - Arbanassi (Arbanassi, Sofia)
©: Texte (und einige Bilder) mit freundlicher Genehmigung von Wikipedia - GNU-Lizenz für freie Dokumentation; eigene Fotos
Heute: 832 hochauflösende georeferenzierte Fotos 4176x 2784 bei 300dpi (falls an Fotos von einzelnen Sehenswürdigkeiten Interesse besteht - einfach melden; Die hier veröffentlichen Fotos wurden für das Internet verkleinert und optimiert).
...
Reisebericht Libanon 2023, Balkan-Rundreise 2025, Nepal 2025, Türkei 2025