Rundreise Irak im Jahr 2026
Kurz-Übersicht zum Reisebericht Republik Irak
Provinz ...
Rundreise Teil 1: Reisevorbereitung Anreise (..)
Rundreise Teil 2: Reisebericht Çorlu (..)
Rundreise Teil 3:
Rundreise Teil 4:
Rundreise Teil 5: Reisebericht Amediye - Dohuk (..)
Rundreise Teil 6: Reisebericht Lalis - Akrê (..)
Rundreise Teil 7: Reisebericht Soran Erbil (..)
Rundreise Teil 8: Reisebericht Erbil (..)
Rundreise Teil 9: Reisebericht Erbil - Dokan (..)
Rundreise Teil 10: Reisebericht Bestansur - Sulaimaniyya (..)
Rundreise Teil 11: Reisebericht Sulaimaniyya - Khalis (..)
Rundreise Teil 12: Reisebericht Babil Kerbela (Seleucia, Hilla)
Rundreise Teil 13: Reisebericht Babylon Ukhaidar (..)
Rundreise Teil 14: Reisebericht Dhul-Kifl Nippur Borsippa (..)
Rundreise Teil 15: Reisebericht Uruk (..)
Rundreise Teil 16: Reisebericht Al-Wasit Eridu (..)
Rundreise Teil 17: Reisebericht Ziggurat Ur (..)
Rundreise Teil 18: Reisebericht Basra (..)
Rundreise Teil 19: Reisebericht Basra Bagdad (..)
Rundreise Teil 20: Reisebericht Bagdad Aqarquf (..)
Rundreise Teil 21: Reisebericht Samarra Kirkuk Ashur (..)
Rundreise Teil 22: Reisebericht Hatra Numrud (..)
Rundreise Teil 23: Reisebericht Mossul-Ninive (Ninive, Zaxo)
Rundreise Teil 24:
Rundreise Teil 25:
Rundreise Teil 26:
Koordinatenliste der Rundreise durch Irak
Diese vorbereitete Seite dient zur Durchführung unserer Reise. Die Texte werden anschließend entsprechend des Reiseverlaufes berichtigt und die Fotos durch eigene ersetzt /
هذه الصفحة مُعدّة خصيصًا لتنظيم رحلتنا. سيتم تعديل النص بناءً على مسار الرحلة، وسيتم استبدال الصور بصورنا الخاصة.
Rundreise Teil 16: Reisebericht Al-Wasit Eridu (..)
16. Tag - Dienstag, 08.12.2026
Fahrt mit dem Auto rund um Nasiriyah (Route 289 km, 5,5 Stunden)
Hammurabi Hotel, Nasiriyah +9647813626163
Denkmäler der Al-Khamisiya-Moschee
S144 Denkmäler der Al-Khamisiya-Moschee
Anscließend führt uns die Fahrt in das Kernland der sumerischen Stadtstaaten zu den Ausgrabungen von Lagasch, einer der einflussreichsten Städte des 3. Jahrtausends v. Chr. Hier entwickelte sich eine frühe Form von Verwaltung, Rechtsprechung und städtischer Organisation. Nach dem Zusammenbruch des Reiches von Akkad und einer Phase geringer politischer Bedeutung erlangte Lagasch unter der zweiten Dynastie – insbesondere während der Herrschaft Gudeas – erneut führenden Einfluss in Sumer. Rundgang durch das weitläufige Gelände, das erst in jüngerer Zeit erneut archäologisch erschlossen wird.
Lagaš / Lagash / Tulul al-Habaa لكش الهباء الهباء
Die Ausgrabungsstätte der Stadt Lagasch, lokal bekannt als „Tulul al-Habaa“, gilt Archäologen zufolge als die größte archäologische Stätte im Nahen Osten. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 25 Quadratkilometern und liegt nahe der Stadt Ad-Dawaya, nordöstlich des Gouvernements Dhi Qar. Die ersten Ausgrabungen begannen 1886.
Trotz der Bedeutung des sumerischen Königreichs Lagasch im Gouvernement Dhi Qar im Südirak für Forscher und Archäologie- und Ausgrabungsinteressierte weltweit und der Überzeugung, dass die dort erwarteten Entdeckungen viele Vorstellungen über die irakische Geschichte verändern werden, ist die Stadt weiterhin verschwunden und vernachlässigt und seit ihrer Entdeckung vor über 130 Jahren Opfer von Raubüberfällen geworden.
Heute liegen, verborgen unter „Tulul al-Habaa“, die Paläste und großen Tempel der Stadt Lagasch, die auf die Anfänge der ersten sumerischen Dynastie um das dritte Jahrtausend v. Chr. unter König Ur-Nansche zurückgehen.
Die Bedeutung der Stadt beruht auf ihrer sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung. Archäologen glauben, dass archäologische Entdeckungen an dieser Stätte viele historische Zeugnisse verändern könnten.
Laut Amer Abdul Razzaq, Archäologe und Direktor des Nasiriyah Civilization Museum, beruht die Bedeutung dieser archäologischen Stätte auf ihrer Verbindung zu den nahegelegenen Königreichen Ur und Eridu. Auch die religiöse Hauptstadt Karsu, die sich innerhalb der Stadt befindet, gehört dazu und weckt seit langem das Interesse von Archäologen aus aller Welt.
Abdul Razzaq fügte gegenüber Al Jazeera Net hinzu, dass sich Tulul al-Habaa über eine Fläche von 25 Quadratkilometern erstreckt und damit als größter archäologischer Hügel im Nahen Osten gilt. Die begrenzten Ausgrabungsmöglichkeiten seit seiner Entdeckung haben viele internationale Universitätsforscher und Archäologen dazu veranlasst, die Stätte zu besuchen, um die Geschichte der Stadt zu studieren, Ausgrabungen durchzuführen und mehr darüber zu erfahren.
Lagasch gilt als historisches Zeugnis der Kultur, Literatur und Politik dieser wichtigen Epoche der irakischen Geschichte. Die dort hinterlassenen Artefakte haben Forschern geholfen, diese Zeit zu verstehen. Insbesondere da dieser Staat drei bedeutende Stätten umfasst: Nina; Tell Zurghal, die Hafenstadt des Staates Lagasch; die Stadt Karsu, die religiöse Hauptstadt des Staates Lagasch; und Lagasch selbst, die politische Hauptstadt dieses Staates.
Die Ausgrabungen in Lagasch begannen 1886 durch den deutschen Archäologen Coldway. 1952 veröffentlichte der Amerikaner Jacobson eine Studie über Lagasch, die die Aufmerksamkeit auf die Stätte lenkte. Dies veranlasste Jacobson, gemeinsam mit dem irakischen Archäologen Fuad Safar eine Forschungsexpedition zu leiten, wie der Archäologe und Übersetzer Laith Sahar gegenüber Al Jazeera Net bestätigte.
Sahar, der als Übersetzer mehrere Ausgrabungsmissionen zu archäologischen Stätten in Dhi Qar begleitete, weist darauf hin, dass die Stadt Lagasch 1984 von einer amerikanischen Mission ausgegraben wurde, die dem Metropolitan Museum of Art und dem Institute of Archaeology der University of California unter der Leitung von Dr. Al-Bazhain Kartz angeschlossen war.
1990, so Sahar, wurden die Ausgrabungen an der Stätte von einer gemeinsamen amerikanischen Mission des Institute of Fine Arts, des Metropolitan Museum of Art in New York und des University of Pennsylvania Museum wieder aufgenommen. Die politischen Umstände des Landes führten jedoch von diesem Zeitpunkt an zu einem Grabungsstopp, bis im ersten Quartal 2019 eine amerikanische Mission unter der Leitung von Dr. Honey Bethan und Forschern der University of Pennsylvania ihre erste Grabungssaison begann.
Die Übersetzerin Sahar bestätigt, dass laut der Archäologin Augusta McMahon die wichtigste Entdeckung der Mission die Entdeckung des Industriegebiets in Lagasch im Jahr 2019 war, eines für Fabriken und Werkstätten vorgesehenen Gebiets. Dies war eine der wichtigsten Entdeckungen der ersten Saison.
Die Ausgrabungen an dieser Stätte scheinen aufgrund ihrer enormen Fläche und der Tontafeln – babylonische Tontafeln mit Keilschrift sowie sumerischer und akkadischer Inschrift – lange zu dauern. Diese Tafeln gehören zu den wichtigsten antiken historischen Dokumenten, die von der Existenz von Tempeln mit ihren antiken Namen berichten, wie zum Beispiel dem Tempel des Wilden Lichts, dem Tempel der Furcht, dem Tempel des Zepters, dem Tempel des Reinen Pflasters und anderen. Dies macht die Ausgrabungen dort zu einer großen Herausforderung.
Während dieser langen Ausgrabungsperioden fanden Archäologen zahlreiche Artefakte, die in internationalen Museen aufbewahrt wurden und zu Symbolen des sumerischen Staates Lagasch wurden. Zu diesen Artefakten gehören die Adlerstele, die Lagaschs Sieg im Konflikt mit dem Nachbarstaat Umma dokumentiert, die berühmte silberne Entemena-Vase sowie zahlreiche Statuen, Siegel und Keilschrifttafeln, die die Kultur, Literatur, Politik und den Glauben dieser Zeit im sumerischen Staat widerspiegeln.
Quelle: Google-Rezension, https://vici.org/vici/21205/ https://ar.wikipedia.org/wiki/لجش
Nina / Niĝin / Ninua - Tell Zurghul / Surghul
Nina - Tell Zurghul, auch Tell Surghul geschrieben, ist eine archäologische Stätte im Gouvernement Dhi Qar. Sie liegt an einem antiken Kanal, der vom 10 km südöstlich gelegenen Lagasch abzweigt. Sein antiker Name lautet in Keilschrift Niĝin (oder Nina oder Ninua). Die Stadtgöttin war Nanshe (Nanše), die dort (E-sirara) und im nahegelegenen Girsu Tempel besaß. Sie war die Tochter von Enki und die Schwester von Ningirsu und Nisaba. Niĝin gehörte zusammen mit den Städten Girsu und Lagasch im späten 3. Jahrtausend v. Chr. zum Staat Lagasch.
Ausgrabungen haben geschichtete Hinweise auf eine Besiedlung in der Ubaid-Zeit (Ubaid 4), der späten Uruk-Zeit, der frühen Jemdet-Nasr-Zeit und der Frühdynastie I zutage gefördert. Aus dem Kontext gerissene Funde und Textbeweise stützen eine starke Besiedlung in der Frühdynastie III der Ersten und Zweiten Dynastien von Lagasch. Erstere wird durch Inschriften von Enmetena repräsentiert, letztere durch jene von Gudea, der für den umfassenden Wiederaufbau von Sirara verantwortlich war, dem Tempel der Göttin Nanshe, der ursprünglich von Ur-Nanshe erbaut wurde. Den Aufzeichnungen zufolge wurde die Stadt etwa zur Zeit des Untergangs der Dritten Dynastie von Ur von den Elamitern zerstört. In der „Klage über die Zerstörung von Sumer und Ur“ ruft Nanshe aus: „Wehe, die zerstörte Stadt, mein zerstörter Tempel!“ Die Ausgräber spekulieren, dass die spärlichen Überreste aus der Frühdynastie III das Ergebnis dieser Zerstörung sind.
Nach Angaben der aktuellen Ausgräber erstreckt sich Tell Zurghul über 70 Hektar und umfasst zwei Hügel. Einer der Hügel, bekannt als Hügel A, ist 15 Meter hoch und beherbergt das antike Nigin. Der andere Hügel, Hügel B, liegt etwa 150 Meter südlich und ist bis zu 5 Meter hoch. Darüber hinaus gibt es eine ausgedehnte Unterstadt. Am westlichen Rand des Geländes befindet sich ein 200 x 150 Meter großes, noch nicht identifiziertes Merkmal (Bereich C).
Am 31. Januar 1885 wurde die Stätte, damals Surghul genannt, von William Hayes Ward besucht. Im Winter 1913/14 besuchte Comte Aymar de Liedekerke-Beaufort Surghul. 1926 wurde die Stätte im Rahmen einer archäologischen Untersuchung Südmesopotamiens von Raymond P. Dougherty von der Yale University unter der Schirmherrschaft der American Schools of Oriental Research besucht. Er berichtete, dass die Stätte eine Fläche von 200 Acres umfasste und zwei Hügel umfasste, einen 45 Fuß hohen und einen 25 Fuß hohen. Die wenigen verstreuten Funde bestanden hauptsächlich aus Tonscherben, Feuersteinsägeblättern und zerbrochenen Ziegeln. Einige Ziegel und ein Kegel trugen eine Inschrift von Gudea. Die Hügel waren von Wasser umgeben. In den 1970er Jahren besuchten amerikanische Archäologen, die im nahegelegenen Lagasch arbeiteten, den Hügel zweimal und sammelten vier Ziegel und zwölf Kegel.
Die ersten Ausgrabungen am Tell Zurghul unter der Leitung von Robert Koldewey fanden vom 4. Januar bis Februar 1887 unter der Schirmherrschaft der Königlich Preußischen Museen für Berlin statt. Neben dem Ausheben langer, tiefer Gräben in den Bereichen A und B sammelte Koldewey 16 Tonkegel. In dieser Zeit wurden zahlreiche Gräber, sowohl Erd- als auch Brandgräber, untersucht. Leider sind, wie so oft bei frühen Ausgrabungen, nur sehr wenige Informationen über Grabungsunterlagen aus Koldeweys Zeit verfügbar.
Seit 2015 wird Zurghul von einer italienischen archäologischen Expedition unter der Schirmherrschaft der Universität La Sapienza in Rom und der Universität Perugia unter der Leitung von Davide Nadali und Andrea Polcaro ausgegraben. Die Arbeiten wurden 2016, 2017 und 2019 fortgesetzt, zuletzt 2021. Eine weitere Saison ist für 2022 geplant. Im Südosthang des größeren Hügels (Hügel B) aus den deutschen Ausgrabungen befindet sich ein tiefer Einschnitt (35 x 3,5 Meter). Auf der Spitze dieses Hügels wurde eine kleine Grube (6,5 x 5,5 Meter) gefunden, die vermutlich ebenfalls von den deutschen Ausgrabungen stammt.
In Tell Zurghul wurden eine Gründungstafel und eine Gründungsfigur der Gudea gefunden.
Quelle: https://vici.org/vici/24518/ https://en.wikipedia.org/wiki/Tell_Zurghul#Area_B
Weiter geht es nach Girsu, dem einstigen religiösen und administrativen Zentrum von Lagasch, wo der Gott Ningirsu verehrt wurde. Die Ruinen geben Einblick in das Herz der sumerischen Zivilisation.
Girsu Tello Archaeological Site / Ĝirsu, Ur-nanshe Temple جيرسو / تل تيلو
Girsu Tello Archaeological Site / Ĝirsu, Ur-nanshe Temple
Girsu / Ĝirsu war eine Stadt im antiken Sumer, etwa 25 km nordwestlich von Lagasch, am Standort des heutigen Tell Telloh im Gouvernement Dhi Qar im Irak. Als religiöses Zentrum des Königreichs Lagasch beherbergte es bedeutende Tempel für den Gott Ningirsu (E-ninnu) und seine Frau Bau und veranstaltete mehrtägige Feste zu ihren Ehren.
Girsu war möglicherweise in der Ubaid-Zeit (5300–4800 v. Chr.) bewohnt, doch bedeutende Aktivitäten begannen erst in der Frühdynastischen Zeit (2900–2335 v. Chr.). Zur Zeit Gudeas, während der Zweiten Dynastie von Lagasch, wurde Girsu die Hauptstadt des Königreichs Lagasch und blieb dessen religiöses Zentrum, nachdem die politische Macht nach Lagasch übergegangen war. Während der Ur-III-Zeit war Girsu ein wichtiges Verwaltungszentrum des Reiches. Nach dem Fall von Ur verlor Girsu an Bedeutung, blieb aber bis ca. 1400 v. Chr. bewohnt. 200 v. Chr. Dort wurde eine zweisprachige griechisch-aramäische Inschrift aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. gefunden.
Die Stätte besteht aus zwei Haupthügeln, von denen einer 15 Meter, der andere 17 Meter über die Ebene ragt. Mehrere kleinere Hügel sind über die Stätte verteilt. Telloh war die erste sumerische Stätte, die umfassend ausgegraben wurde. Zunächst unter dem französischen Vizekonsul in Basra, Ernest de Sarzec, in elf Feldzügen zwischen 1877 und 1900, gefolgt von seinem Nachfolger Gaston Cros von 1903 bis 1909. Zu den Funden gehörten eine Alabasterstatue einer Frau mit vergoldeten Kupferarmbändern und das Fragment einer steinernen Löwenschale mit einer teilweise sumerischen Inschrift. 1879 wurde die Stätte von Hormuzd Rassam besucht.
Die Ausgrabungen wurden 1929–1931 unter Abbé Henri de Genouillac und 1931–1933 unter André Parrot fortgesetzt. In Girsu wurden die Fragmente der Geierstele gefunden. Die Stätte litt unter schlechten Ausgrabungsstandards und illegalen Ausgrabungen. Rund 50.000 Keilschrifttafeln wurden dort geborgen.
Die Ausgrabungen in Telloh wurden 2016 im Rahmen eines vom British Museum organisierten Ausbildungsprogramms für irakische Archäologen wieder aufgenommen. Eine Fundamenttafel und mehrere beschriftete Baukegel wurden gefunden. In der fünften Saison, im Herbst 2019, konzentrierten sich die Arbeiten auf den Palasthügel, wo in früheren Saisons E-ninnu, ein Tempel für Ningirsu, gefunden worden war. Im März 2020 gaben Archäologen die Entdeckung eines 5.000 Jahre alten Kultgebiets bekannt, das mehr als 300 zerbrochene zeremonielle Keramikbecher, -schalen und -krüge, Tieropfer und rituelle Prozessionen enthielt, die Ningirsu gewidmet waren. Einer der Überreste war eine entenförmige Bronzefigur mit Augen aus Rinde, die vermutlich Nanshe gewidmet war. Außerdem wurde ein Gewicht aus dem Industal gefunden. Im Februar 2023 legten Archäologen des British Museum und des Getty Museum die Überreste des 4.500 Jahre alten sumerischen Königspalastes sowie mehr als 200 Keilschrifttafeln mit Verwaltungsunterlagen von Girsu frei. Bei den Ausgrabungen wurde auch der E-ninnu-Tempel (Tempel des weißen Donnervogels), das Hauptheiligtum des sumerischen Kriegergottes Ningirsu, identifiziert. In der Saison 2024 wurden 200 Keilschrifttafeln (darunter Schultexte) und 60 Tonsiegel aus der Zeit des akkadischen Reiches gefunden. Unter den Siegeln befindet sich eines mit der Aufschrift „Naram-Sin, der Mächtige, Gott von Akkad, König der vier Himmelsrichtungen: Lugal-ushumgal, der Schreiber, Statthalter, dein Diener“.
Experten des British Museum haben 2023 die Möglichkeit in Erwägung gezogen, dass Alexander der Große ein hellenistisches Heiligtum in Girsu gegründet und auf den Ruinen von E-ninnu errichtet haben könnte. Den Forschern zufolge deuten neuere Entdeckungen darauf hin, dass „dieser Ort Zeus und zwei göttliche Söhne ehrt. Die Söhne sind Herakles und Alexander.“
Quelle: https://vici.org/vici/29207/ https://en.wikipedia.org/wiki/Girsu
Optional:
...
Quelle:
Hammurabi hotel, Nasiriyah +9647813626163
...
Quelle:
...
...
...
Quelle:
...
Quelle:
???, ...
...
Fortsetzung im Teil 17: Reisebericht Ziggurat Ur (..)
©: Texte (und einige Bilder) mit freundlicher Genehmigung von Wikipedia - GNU-Lizenz für freie Dokumentation; eigene Fotos
Heute: ... hochauflösende georeferenzierte Fotos 4176x 2784 bei 300dpi (falls an Fotos von einzelnen Sehenswürdigkeiten Interesse besteht - einfach melden; Die hier veröffentlichen Fotos wurden für das Internet verkleinert und optimiert).
Optional:
...
Reisebericht Nordzypern 2014 / Reisebericht Lykien 2020 / Reisebericht Karien/Ionien 2023