Startseite

Reisebericht über eine zweiwöchige private Urlaubsreise durch Armenien - Herbst 2018

Kurz-Übersicht der Rundreise Armenien im  Reisebericht Armenien

Rundreise Teil 1: Reisebericht Chor Virap (Chor Virap, Norawank)
Rundreise Teil 2: Reisebericht Chndsoresk (Goris, Chndsoresk)
Rundreise Teil 3: Reisebericht Tatew (Goris, Tatew)
Rundreise Teil 4: Reisebericht Sewanawank (Selim, Noraduz, Sewanawank, Dilidschan)
Rundreise Teil 5: Reisebericht Dilidschan (Dilidschan, Gosh)
Rundreise Teil 6: Reisebericht Kloster Sanahin und Haghpat (Dilidschan, Haghpat / Sanahin Kloster)
Rundreise Teil 7: Reisebericht Gyumri (Spitak, Gyumri, Harich)
Rundreise Teil 8: Reisebericht Amberd (Hrasdan, Bjni, Saghmosavank, Ohanavan, Amberd)
Rundreise Teil 9: Reisebericht Etschmiadsin (Jerewan, Etschmiadsin, Swartnoz)
Rundreise Teil 10: Reisebericht Geghard (Jerewan, Garni, Geghard)
Rundreise Teil 11: Reisebericht Jerewan (Jerewan, Matenadaran Museum, historische Museum)
Rundreise Teil 12: Reisebericht Eriwan (Eriwan, ...)

weitere Sehenswürdigkeiten Armeniens

Koordinatenliste zur Rundreise


Teil 8: Dilidschan, Hrasdan, Bjni, Saghmosavank, Ohanavan, Amberd, Jerewan

 

9. Tag - Sonntag, xx.10.2018

Fahrt von Dilidschan nach Jerewan über Hrasdan, Bjni, Saghmosavank, Ohanavan, Amberd (ca. ... km - Route)

... ...

Kecharis Monastery

Saint Harutyun Church

Kirche Saint Sargis Church, Bjni

Bjni ist eine der ältesten Siedlungen Armeniens. Die erste urkundliche Erwähnung des Dorfes wurde vom 5. bis 6. Jahrhundert Chronist und Historiker Ghazar Parpetsi. Der Artik-Priester aus Bjni war einer der geweihtesten Freunde von Vahan Mamikonyan, einem armenischen Heerführer.

Im 11. Jahrhundert wurden die Länder von Bjni an die Familie Pahlavuni weitergegeben. Um diese Zeit beschloß König Hovhannes-Smbat, daß die Länder eine Bischofssiedlung werden sollten. Im Jahre 1066 fand die Wahl zum Patriarchen in Bjni statt. Zu Beginn des 13. Jahrhunderts wurden die Länder an die Familie Zakharyan weitergegeben.

Im Mittelalter war Bjni eines der wichtigsten Bildungszentren in Armenien. Einige Manuskripte auf dem Armenischen von Bjni aus dem 12. bis 17. Jahrhundert haben überlebt. Die größte der Kirchen und der bedeutendste Vertreter der Mittelalterarchitektur ist Surb Astvatsatsin (Heilige Jungfrau), die gerade in der Mitte des Dorfes liegt, das 1031 von Grigor Magistros erbaut wurde. Einzigartig und originell, diese Kirche hat Steinregale gebaut 5m hohe Dehnung um die Wände.

Auf dem östlichen Teil des Dorfes ein Top ein Felsvorsprung neben einem modernen Friedhof ist die Kirche von Surb Sarkis im 7. Jahrhundert erbaut. Es ist die kleinste von allen Kirchen. Es gibt vermutlich drei weitere Kapellen / Schreine in der Nähe, von denen einer zwischen der Festung und dem Dorf sitzt und aus sehr großen Steinen gebaut ist.

Bjni Fortress

Die Siedlung und die Festung existierten aber viel früher - auf einem einzigen Felsen im Osten der Festung steht eine kleine Sargis-Kirche (VII cen.), Eine der kleinsten Kreuzgewölbe-Kuppelkirchen im armenischen Territorium.

Festung: Bjni Fortress

Die Burgruine Bjni Fortress aus dem 9.-10. Jh ist auf einem tafelbergähnlichen, monumentalen Felsen, der etwa 100 Meter hoch ist. Von der Bjni-Festung sind nur noch Überreste vorhanden.

Die Mauern der Festung können nur von der westlichen Seite des Dorfes gesehen werden und erreicht den Gipfel am einfachsten über eine unbefestigte Straße, die sich später teilt (den linken Abzweig nehmen). An der Spitze der Mesa befinden sich einige noch erhaltene Mauern, Spuren von Fundamenten, die Steinmauer einer Kirche aus dem 5. Jahrhundert.

Die noch heute umgebaute mittelalterliche Struktur enthält zwei Zisternen, einen noch teilweise intakten Gewölbe und eine überdachte Passage, die zum Fluss führt.

Kurz vor Ohanavan erhebt sich links ein einzelner Berg, auf dem in Gipfelhöhe sich die Kirche Tsakhevank nach dem Mythos von Ara Geghetsik befindet.
http://www.burgenwelt.org/armenien/bjni/object.php

Chronisten nannten die Festung von Bjni den "unnahbaren Aufenthaltsort der Götter". Zum ersten Mal das Dorf Bjni wurde in der Geschichte von Armenien armenischer Historiker und Chronist Ghazar Parpetsi in 5 erwähnt ten Jahrhundert, während die Festung selbst wurde von gesprochen , seit 10 th Jahrhundert, als es begann , politische Bedeutung zu gewinnen.

Trotzdem waren die Verteidigungen der Stadt nicht ganz genug, als die Seldschuk-Truppen im Jahre 1072 gefangen und beschädigt wurden. Im Jahre 1201 eroberten die Armenier die Festung, und es wurde die Residenz von Avag Zakarian der Zakarian-Mkhargrdzeli-Dynastie. Im Jahre 1386 wurde Bjni von den Kräften des türkisch-mongolischen Eroberers Timur (historisch bekannt als Amir Timur und Tamerlane) angegriffen.

http://allinnet.info/antiquities/fortress-of-bjni-the-unapproachable-abode-of-gods/

Grotte TsakhevankMythos von Ara Geghetsik / Ara the Beautiful / Geghetsik (Ara the Beautiful)

Der Mythos von Ara - Geghetsik (Ara the Beautiful) stammt aus dem Mythos der assyrischen Königin von Ninive Semiramis (Shamiram). Wegen ihrer Untreue verließ ihr Mann Ninive das Land. Die Königin bekennt feurig und mit Leidenschaft die Liebe zum armenischen König Ara, der diese Beziehung ablehnt. Die beleidigte Königin erklärt ihm den Krieg, wobei König Ara in dieser Schlacht stirbt. Das Schlachtfeld des armenisch-assyrischen Krieges ist am Fuße des Mount Aragats (4090 m über NN).

Einige Zeit später erlebt er die Wiedergeburt in der Höhle Tsakhevank. Die Bevölkerung der angrenzenden Gebiete glaubt noch heute an die magische Kraft und heilende Wirkung des Wassers in dieser Grotte, das ständig von den Höhlenwänden fließt. Es nährt die üppige Vegetation im Inneren der Kapelle.

Die Grotte Tsakhevank (Blühen Kapelle) - oder auch Kapelle St. Barbara ist in den Fels gehauen. Mit einem geländegängiges Fahrzeug kommt man dem felsigen und steilen Weg sehr nahe dieser Grotte - den Rest muss man zu Fuß bewältigen.

Kloster Hovhannavank / Hovhannavank Monastery

  ⇒ Besichtigung des Hovhannavank Kloster

..

Kloster Saghmosavank

Surb Amenaprkich Church, Artashavann

..

Surb Tadevos Araqyal church, Artashavan (VII century)

..

Kloster Saghmosavank in Սաղմոսավան Saghmosavan

Vor Ohanavan ist der Ort Artashavan. Etwa einen Kilometer auf der rechten Seite befindet sich das mittelalterliche Kloster Saghmosavank. Saghmosavank erbaut wurde. 5 km von Hovhanavank Kloster am Rande des Kasakh River Canyon, im 13. Jahrhundert Vachutian Herzöge gebaut Saghmosavank Kloster. Die Hauptkirche grenzt an das Skriptorium, wo seit Jahrhunderten viele Handschriften entstanden sind. Saghmosavank unterzog den verheerenden Einfluss des Erdbebens im Jahr 1988. Die Rekonstruktion im Jahr 2000 abgeschlossen, kehrte die Kirche ihre Schönheit und Herrlichkeit.

Armenian Alphabet Monument / Aibenaran, Artashavan

Armenisches Alphabet Denkmal "befindet sich im Dorf Artashavan, am östlichen Ende des Mt. Aragats errichtet 2005 bis zum 1600 Jubiläum der Entstehung des armenischen Alphabets durch den Entwurf des berühmten armenischen Architekten Jim Torosyan, der ursprünglich 36 Briefe enthielt und im Mittelalter abgeschlossen wurde..Saint Sargis Kirche / Bjni Fortress

Kloster Saint Sargis Monastery

Saint Sargis Monastery
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Sarkis_Monastery_of_Ushi

Wir fuhren etwa 8 Kilometer weiter auf der Fernstraße M3 in südlicher Richtung direkt nach Ashtarak Աշտարակ. Hier sollte man sich die Zeit nehmen, die gut erhaltene alte Stadt besichtigen.

Altstadt von Ashtarak

 

 

 

 

 

 

 

Karmravor Church, Ashtarak

Kirche Kamravor, eine der kleinsten pan-armenischen Kirchen mit sehr seltenen Freskospuren

Tsiranavor Church, Ashtarak

Tsiranavor Church, Ashtarak
https://en.wikipedia.org/wiki/Tsiranavor_Church_of_Ashtarak

Spitakavor Church, Ashtarak

Spitakavor Church, Ashtarak
https://en.wikipedia.org/wiki/Spitakavor_Church_of_Ashtarak

Ashtarak Bridge

Ashtarak Bridge
https://en.wikipedia.org/wiki/Ashtarak

Saint Sargis Church

Saint Sargis Church
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Sarkis_Church_of_Ashtarak

Mughni Kloster, Kirche St. Georg, Saint Gevorg Church

Mughni Kloster, Kirche St. Georg, Saint Gevorg Church
http://www.atb.am/de/armenia/sights/christ/Mughni/

The Battle for Relics - Königsgräber bei Aghdzk / Akhtsk - Familiengruft der letzten armenischen Könige

HChurch 5th century AD + ancient building walls near Mausoleum of armenian Arshakuni Arsacid kingdom dynasty

Hier wird der Reisende die Grabstätte der armenischen Ashakuni Könige, die sich in dem Ort befinden kennen lernen. Sie liegen auf einer Terrasse des Ufers des Amberd Flusses. Eine tetragonale, dtreischiffige Kirche wurde an der Nordseite des Königsgrabes angebaut. Diese Kirche aus schwarzem Tuff wurde sehr stark beschädigt. Nur die Grundmauern blieben erhalten, dann noch getrennte mit Reliefs und Inschriften dekorierte Fragmente und Trümmer von Khchkars. Es gibt noch Seitenkapellen an der Nod- und Südseite des hufeisenförmigen Altars.

Die Familie Gruft des alten Armeniens letzten Könige, der Arshakuni (Arshakid), ist auf dem Gebiet der Akhtsk Dorf, 30 km westlich von Eriwan entfernt. Nachdem auf den Thron in der Mitte des 1. Jahrhunderts aufgefahren ist, regiert diese Dynastie über das ganze Land für fast 400 Jahre. Obwohl die Vertreter dieser königlichen Familie haben ihre Vorgänger "Macht und Herrlichkeit nicht erlangen, war es während der Arshakunis, dass das Christentum Staatsreligion verkündet und das armenische Volk ihr eigenes Alphabet erhalten. Die Gruft selbst wurde in der Mitte des 4. Jahrhunderts, die im Falle der Notwendigkeit berufen wurde, traditionellen Grabstätte der Könige durch den Oberlauf des Euphrat gelegen ersetzen gebaut (die ersten Christen hatten in den Gewässern dieses heiligen getauft Fluss). In jenen Zeiten Byzanz, die den westlichen Ländern gab vor, präsentiert eine ganz berechtigte Bedrohung für Armenien. In 359, aber König Shapuh II besetzten die Gruft. Doch er wollte nicht plündern es durchaus, aber versuchte, den armenischen Könige Reliquien über nach Persien, um die transiente Natur des christlichen Land zu unterstreichen tragen. Es war alles umsonst though. Die armenische Befehlshaber der Armee Vasak Mamikonyan organisierte eine Razzia nach Persien und der Arshakunis 'Reliquien, die in der Akhtsk Gruft in 364 begraben wurden zurückgebracht.

Das Armenisch-Apostolische "Psalmenkloster" Saghmosawank (Սաղմոսավանք, Sałmosavank, Saghmosavank) wurde Anfang im 13. Jahrhundert von der herrschenden Fürstenfamilie Vachutian in der Nachbarschaft der Klöstern Howhannawank und Tegher erbaut.

Aghdzk (ehemals Akhs , Akis und Dzorap Աղձք, Ձորափ) ist ein Dorf an den Hängen des Berges Aragats in der Provinz Aragatsotn in Armenien . Es ist die Heimat des Arshakid Mausoleums , ein großes Grab Denkmalkomplex und Basilika des 4. bis 5. Jahrhunderts. König Shapur II von Persien exhumiert die Knochen der armenischen Könige und nahm sie nach Persien symbolisch unter Armeniens Macht. Als Sparapet Vassak Mamikonian die Perser besiegte und die Knochen der Arshakuni-Monarchen zurückeroberte , begrub er sie in Aghdzk. Reste der Denkmäler und der Basilika sind noch zu sehen. Aghdzk ist der Geburtsort der katholischen Komitas I. von Armenien (6. Jahrhundert-628).

https://en.wikipedia.org/wiki/Aghdzk

The Battle for Relics - Königsgräber bei Aghdzk

Nach Simonyan gehören die Überreste, die sich nicht im Arschakiden Kings-Mausoleum und der Basilika, aber unter dem benachbarten Kirchenpflaster befinden, zu den Königen von Artaxiad und Arschakid-Dynastien.

Infolge von Ausgrabungen und Untersuchungen wurden vor dem Altar drei versiegelte Steintruhen entdeckt . Zwei von ihnen wurden freigeschaltet und hatten menschliche Überreste in ihnen. Nach Simonyan waren die Knochen von weichen Geweben gereinigt worden, bevor sie in die Truhen gelegt wurden. Wenn es noch organisches Material in den Resten gibt, ist eine DNA-Analyse erforderlich.

Simonyan stellte auch fest, dass die dritte Truhe noch nicht eröffnet wurde, da Archäologen es in Anwesenheit von hochrangigen Beamten und Journalisten öffnen wollen. Nach den vorläufigen Plänen werden die Ausgrabungen für ein weiteres Jahr fortgesetzt.

Ein Abgeordneter der Nationalversammlung von Armenien Aragats Akhoyan ist der ideologische Unterstützer der Ausgrabungen. Ihm zufolge ist dies das einzige Grabmal der Könige, von dem bekannt ist, und es sollte bewahrt und an künftige Generationen weitergegeben werden.

Heute ist das Gebiet von Aghdzk ein Teil der touristischen Programme, und während der aktivsten Perioden die Zahl seiner Besucher übersteigt 500.

14 Denkmäler wurden in die Liste der historischen und kulturellen Denkmäler von Aghdzk im Jahr 2002 aufgenommen, darunter der archäologische Komplex von Aghdzk, im 4. Jahrhundert erbaut, das Arshakid Könige Mausoleum und Basilika, im Jahre 364 erbaut, die Ruinen einer Kirche aus dem 4. Jahrhundert und Andere Denkmäler.

http://allinnet.info/antiquities/tombs-of-armenian-kings-aghdzk-armenia/

Kloster Tegher Monastery

Das Kloster Tegher liegt etwa 50 km nordwestlich von Jerewan in Richtung des Berges Aragaz.

Kloster Tegher MonasteryTegher Kloster (Armenisch: Տեղեր oder Տեղերի Վանք; auch Tegheri Vank) ist eine frühe 13. Jahrhundert armenische Kloster und Kirche auf den südöstlichen Hängen des gelegen Berges Aragats in der Nähe des heutigen Dorfes Tegher, und über die Schlucht vom Dorf Byurakan in der Aragatsotn Provinz von Armenien. Es wurde für eingebaute Princess Khatun (auch als Mamakhatun bekannt), der Frau von Prinz Vache Vachutian, die das Viertel von den Aragatzotn gekauft hatte Zakarian Brüder. Der Architekt Vardapet Aghbayrik ausgelegt Tegher und die Klöster Saghmosavank und Howhannawank während des 13. Jahrhunderts. Das Kloster überlebte in einer Zeit intakt, wenn mongolischen Invasionen geplagt das Land.

Ruinen des Dorfes Tegher (Old Tegher) 9. Jahrhundert sitzen eine kurze Strecke zu Fuß vom Kloster. Zahlreiche Stiftungen kann gesehen werden, zusammen mit den Überresten einer Tukh Manuk Grabkapelle aus dem 5. Jahrhundert. In der Nähe ist auch die mittelalterliche zum Friedhof aus dem 19. Jahrhundert mit einigen Mausoleen und khachkars.

Festung Amberd mit Vahramashen Church, Surb Astvatsatsin Church, Monastero di S. Astvazazin

Festung Amberd mit Vahramashen Church, Surb Astvatsatsin Church, Monastero di S. Astvazazin

Amberd / Անբերդ ist eine mittelalterliche, seit 1236 teilweise zerstörte Festung, etwa 6 km vom Dorf Byurakan entfernt auf einer Höhe von 2300 m am Südhang des Berges Aragaz in Armenien. Amberd war auch eine der mittelalterlichen Hauptstädte Armeniens.

Es wird angenommen, dass die Festung von Kamsarakan-Fürsten gegründet wurde. Später wurde sie von den armenischen Herrschern der Bagratiden-Dynastie gekauft, die sie in eine der Hauptfestungen des Reichs umwandelten.

Die Kirche wurde im Jahre 1026 von dem Fürsten Vahram Vatchoutian aus Tuffstein erbaut.

Zum ersten Mal wurde die Festung im 11. Jahrhundert durch die Seldschuken angegriffen. Im Jahr 1236 wurde Amberd infolge eines Feuers, ausgelöst von angreifenden Mongolen, zerstört und danach nicht wieder aufgebaut.

Amberd ist eine der seltenen Zeugen armenischer Militärarchitektur des Mittelalters. Die Festung, die auf einem Bergsporn erbaut wurde, gehörte zu einem Verteidigungssystem, das die Ebene des Ararat kontrollierte.

Neben den Resten der Festungsanlage und der kleinen Muttergotteskirche (Surb Astvatsatsin) sind Teile eines dreistöckigen Palastes, ein von zwei Kuppeln überdachtes Badehaus, ein zentrales Heizungssystem, das Wasserversorgungssystem inklusive Zisternen, und ein Geheimgang vom Palas zu den anderen Gebäuden erhalten.

Amberd ist der Name einer alten Festung in Armenien, das heute als das beste Beispiel für die armenische Festung Konstruktion. Obwohl die halbzerstörten, ist Burg Amberd eine wertvolle kulturelle und historische Ort des Landes, in dem es blieben viele andere solche frühen mittelalterlichen Gebäuden. Amberd ist eine der besten und größten Beispiele der armenischen Festungsbau.

Armenischen Namen Amberd bedeutet "Schloss in den Wolken." So wegen seiner Lage auf 2300 m Höhe an den Hängen des Berges Aragats aufgerufen, beim Überschreiten der Flüsse Arkashen und die Amberd. Dies ist ein Gebiet in der armenischen Provinz Aragatsotn. Das nächste Dorf, um die Festung Amberd liegt das Dorf Byurakan, ca. 6 km vom historischen Ort. Stehend unweit Yerevan hat Amberd einen schönen Blick auf das Tal Ararat.

Schöner Name der Burg fälschlicherweise mit der lokalen mittelalterlichen Vahramashen Kirche, die im 11. Jahrhundert in der Nähe Ambard gehandelt verbunden. Die Geschichte dieser historischen Ruinen können 13-14 Jahrhunderte in der Zeit zurückverfolgen. Settlement an diesem Ort war, von der Steinzeit ab. Die Fundamente der Festung wurden im 7. Jahrhundert gelegt, als der Palast wurde gebaut und ein Teil der Wand zu. Das Anwesen gehörte zu den Handels Fürsten Kamsarakan.
http://www.burgenwelt.org/armenien/amberd/object.php

Vahramashen Church, Surb Astvatsatsin Church

Abendbrot auf dem Bauernhof (?)

  ⇒ Abendbrot auf dem Bauernhof in einem privaten Keller aus dem 19. Jh. (?)

  ⇒ Fahrt nach Jerewan

  ⇒ Wochenendflohmarkt Vernisagge / vernissage market yerevan,

Abendessen und Übernachtung in Jerewan in Nor-Nork.


Foto:
„Amberd fortress and church 2009“ von Nina Stössinger - http://www.flickr.com/photos/ninastoessinger/3816872709/. Lizenziert unter CC BY-SA 2.0 über Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amberd_fortress_and_church_2009.jpg
„Marmashen-3churches-W“ von Bertramz - Eigenes Werk. Lizenziert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marmashen-3churches-W.jpg
„Ani saint gregory church“. Lizenziert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ani_saint_gregory_church.jpg
„Harichavank Rear“ von Liveon001 © Travis K. Witt - Eigenes Werk. Lizenziert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Harichavank_Rear.JPG
„Saint Sargis Kirche“ von Liveon001 © Travis K. Witt - Eigenes Werk. Lizenziert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint_Sargis_Bjni.JPG
„Bjni Fortress“ von Beko - Eigenes Werk. Lizenziert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bjni_Fortress_at_Bjni_08.JPG


Heute: xxx hochauflösende georeferenzierte Fotos 4288x 2848 bei 300dpi (falls an Fotos von einzelnen Sehenswürdigkeiten Interesse besteht - einfach melden; Die hier veröffentlichen Fotos wurden für das Internet verkleinert und optimiert)


 

Optional und durchaus sehenswert:


Fortsetzung im Teil 9:  Reisebericht Etschmiadsin (Jerewan, Etschmiadsin, Swartnoz)


  Reisebericht Nordzypern 2014 sowie nach Zypern (westlicher griechischer Teil) 2015 * * Rundreise Lanzarote 2015